Ungerska | Tyska |
---|---|
személyi melléknév | persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
személyi adatok kifejezés | die Personalien◼◼◼ »Substantiv die Personalangaben »Substantiv |
személyi akta kifejezés | die Personalakte [der Personalakte; die Personalakten]◼◼◼ »Substantiv |
személyi azonosító kifejezés | das Personenkennzeichen◼◼◼ »Substantiv |
személyi felelősség kifejezés | die Eigenverantwortung◼◼◼ »Substantiv |
személyi hitel kifejezés | der Personalkredit◼◼◼ »Substantiv |
személyi igazolvány kifejezés | der Personalausweis [des Personalausweises; die Personalausweise]◼◼◼ »Substantiv |
személyi javaslattétel kifejezés | die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen] »Substantiv |
személyi jogok megsértése kifejezés | die Freiheitsberaubung [der Freiheitsberaubung; die Freiheitsberaubungen] »Substantiv |
személyi kultusz kifejezés | der Personenkult [des Personenkult(e)s; die Personenkulte]◼◼◼ »Substantiv |
személyi költségek kifejezés | die Personalkosten [—; die Personalkosten]◼◼◼ »Substantiv |
személyi munkaidő felírása kifejezés | die Personalzeiterfassung »Substantiv |
személyi számítógép kifejezés | der PC [des PCs; die PCs, die PC]◼◼◼ »Substantiv der Personalcomputer [des Personalcomputers; die Personalcomputer]◼◼◻ »Substantiv der Personal-Computer [des Personal-Computers; die Personal-Computer]◼◼◻ »Substantiv |
személyi számítógép főnév | der Personal Computer [des Personal Computers; die Personal Computer]◼◼◻Substantiv |
(személyi) testőr főnév | der Personenschützer◼◼◼ »Substantiv |
személyi titkár | |
személyi társaság kifejezés | die Personengesellschaft [der Personengesellschaft; die Personengesellschaften]◼◼◼ »Substantiv |
személyileg | |
személyiség főnév | die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻ »Substantiv die Wesenheit [der Wesenheit; die Wesenheiten]◼◼◻ »Substantiv die Personalität [der Personalität; die Personalitäten]◼◻◻ »Substantiv |
személy(iség) főnév | |
személyiségek főnév | |
személyiségem főnév | |
személyiségi jog kifejezés jog | das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte]◼◼◼ »Substantiv |
személyiségi jog kifejezés | das Individualrecht [des Individualrecht(e)s; die Individualrechte]◼◻◻ »Substantiv |
személyiségjog főnév jog | das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte]◼◼◼ »Substantiv |
személyiségkibontakozás főnév | die Persönlichkeitsentfaltung [der Persönlichkeitsentfaltung; die Persönlichkeitsentfaltungen] »Substantiv |
személyiségszerkezet főnév | die Persönlichkeitsstruktur [der Persönlichkeitsstruktur; die Persönlichkeitsstrukturen]◼◼◼ »Substantiv |
<lehetőség az egyéniség/személyiség kibontakozására> pszich, szoc | der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume] »Substantiv |
beiktatás (egyházi személyiségnél) főnév | die Investitur [der Investitur; die Investituren]◼◼◼ »Substantiv |
felavatás (egyházi személyiségnél) főnév | die Investitur [der Investitur; die Investituren] »Substantiv |
hasonló személyiség kifejezés | die Wesensgleichheit »Substantiv |