Ungerska | Tyska |
---|---|
személy [~t, ~e, ~ek] főnév | die Person [der Person; die Personen]◼◼◼Substantiv der Mensch [des Menschen; die Menschen]◼◼◻Substantiv der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◻Substantiv |
személy [~t, ~e, ~ek] főnév színház is | die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]◼◼◻Substantiv |
személy [~t, ~e, ~ek] főnév pejor | das Subjekt [des Subjekt(e)s; die Subjekte]◼◻◻Substantiv |
személy(iség) főnév | der Kopf [des Kopf(e)s; die Köpfe]Substantiv |
személy, aki súlyzós edzést végez kifejezés | der Eisenfresser [des Eisenfressers; die Eisenfresser]Substantiv |
személyautó főnév | der Personenwagen [des Personenwagens; die Personenwagen, die Personenwägen]◼◼◼Substantiv das Personenauto◼◻◻Substantiv |
személyautó kereke kifejezés | der PersonenkraftwagenreifenSubstantiv |
személyazonosság főnév | die Identität [der Identität; die Identitäten]◼◼◼Substantiv |
személyazonosság megállapítása kifejezés | die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen]◼◼◼Substantiv |
személyazonossági igazolvány kifejezés | der Identitätsausweis◼◼◼Substantiv die Kennkarte [der Kennkarte; die Kennkarten]Substantiv |
személyazonossági lap kifejezés | die Identitätskarte [der Identitätskarte; die Identitätskarten]◼◼◼Substantiv |
személybiztosítás főnév | die Personenversicherung [der Personenversicherung; die Personenversicherungen]◼◼◼Substantiv |
személyből eredő név kifejezés | der das Eponym [des Eponym, des Eponym, des Eponyms, des Eponyms, des Eponymen, des Eponymen; die Eponyme, die Eponymen, die Eponyma]Substantiv |
személycsere főnév | der Personalwechsel [des Personalwechsels; die Personalwechsel]◼◼◼Substantiv |
személycsere (hivatalban, diplomáciában) főnév | das Revirement [des Revirements; die Revirements]Substantiv |
személyek főnév | die Personen◼◼◼Substantiv |
személyek felcserélése kifejezés | das Quiproquo [des Quiproquo(s); die Quiproquos]Substantiv |
személyek köre kifejezés | der Personenkreis [des Personenkreises; die Personenkreise]◼◼◼Substantiv |
személyek száma kifejezés | die Personenzahl [der Personenzahl; die Personenzahlen]◼◼◼Substantiv |
személyemet illetően | |
személyenként | pro Kopf◼◼◼ |
személyes melléknév | persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼Adjektiv privat [privater; am privatesten]◼◼◻Adjektiv individuell [individueller; am individuellsten]◼◼◻Adjektiv personal◼◼◻Adjektiv |
személyes adatok | |
személyes dolgok kifejezés | das Persönliches◼◼◼Substantiv |
személyes ellenség kifejezés | der Intimfeind [des Intimfeind(e)s; die Intimfeinde]Substantiv |
személyes használat kifejezés | der Privatgebrauch [des Privatgebrauch(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
személyes higiénia kifejezés | die Intimhygiene [der Intimhygiene; —]Substantiv die Intimpflege [der Intimpflege; —]Substantiv |
személyes kár kifejezés | der Personenschaden [des Personenschadens; die Personenschäden]◼◼◼Substantiv |
személyes névmás kifejezés nyelv | das Personalpronomen [des Personalpronomens; die Personalpronomen, die Personalpronomina]◼◼◼Substantiv |
személyes szükséglet kifejezés | der SelbstbedarfSubstantiv |
személyes tulajdonság kifejezés | der Wesenszug [des Wesenszug(e)s; die Wesenszüge]Substantiv |