Ungerska | Tyska |
---|---|
bevág ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb zuknallen [knallte zu; ist zugeknallt]◼◼◻ »Verb einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten]◼◼◻ »Verb zuwerfen [warf zu; hat zugeworfen]◼◼◻ »Verb ballern [ballerte; hat geballert] »Verb |
bevág | |
bevág (ajtót) ige | knallen [knallte; ist geknallt]◼◼◼ »Verb |
bevág (becsap) ige | zuballern [ballerte zu; hat zugeballert] »Verb |
bevágás főnév | die Kerbe [der Kerbe; die Kerben]◼◼◼ »Substantiv der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◼◼ »Substantiv der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]◼◼◻ »Substantiv die Einkerbung [der Einkerbung; die Einkerbungen]◼◼◻ »Substantiv |
bevágódik ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb |
becsap (bevág) ige | zuballern [ballerte zu; hat zugeballert] »Verb |
egybevág ige | decken, sich [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)◼◼◼Verb zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◼ »Verb zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen]◼◼◻ »Verb kongruieren [kongruierte; hat kongruiert] »Verb kongruieren [kongruierte; hat kongruiert] »Verb quadrieren [quadrierte; hat quadriert] »Verb |
egybevágás főnév | die Koinzidenz [der Koinzidenz; die Koinzidenzen] »Substantiv die Kongruenz [der Kongruenz; die Kongruenzen] »Substantiv das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen] »Substantiv |
egybevágó melléknév | übereinstimmend◼◼◼ »Adjektiv |
egybevágó melléknév mat | |
egybevágó | deckungsgleich◼◼◻ »[ˈdɛkʊŋsˌɡlaɪ̯ç] |
félbevágott dolog kifejezés | der Halbschnitt »Substantiv |
keresztvitorla alsó peremének ív alakú bevágása kifejezés | |
közbevág ige | |
lényegbevágó melléknév | einschneidend◼◼◼ »Adjektiv |
nem egybevágó kifejezés | inkongruent [inkongruenter; am inkongruentesten] »Adjektiv |
rács bevágása kifejezés | die Gitterbeschneidung »Substantiv |
életbevágó melléknév | |
életbevágó kérdés kifejezés | die Lebensfrage [der Lebensfrage; die Lebensfragen] »Substantiv |
életbevágóan fontos kifejezés | lebenswichtig [lebenswichtiger; am lebenswichtigsten]◼◼◼ »Adjektiv |