Ungerska | Engelska |
---|---|
viselkedik ige | behave [behaved, behaving, behaves]◼◼◼verb act [acted, acting, acts]◼◼◼verb conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◻verb go on◼◻◻verb comport [comported, comporting, comports]◼◻◻verb demean [demeaned, demeaning, demeans]◼◻◻verb conduct oneself◼◻◻verb behoove [behooved, behooving, behooves]verb bear oneselfverb comport oneselfverb deport oneselfverb |
viselkedik (valakivel) ige | play◼◼◼verb |
viselkedik (vhogy) ige | do [did, done, doing, does]irregular verb |
alázatosan viselkedik | demean oneself[UK: dɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] [US: ˌdɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] |
arcátlanul viselkedik (valakivel) | be impertinent to (somebody)[UK: bi ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
becstelenül viselkedik | play foul[UK: ˈpleɪ faʊl] [US: ˈpleɪ ˈfaʊl] |
becsületesen viselkedik | play fair[UK: ˈpleɪ feə(r)] [US: ˈpleɪ ˈfer] play the game[UK: ˈpleɪ ðə ɡeɪm] [US: ˈpleɪ ðə ˈɡeɪm] |
becsületesen viselkedik (valakivel) | play somebody fair[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |
büszkén viselkedik | hold one's head high[UK: həʊld wʌnz hed haɪ] [US: hoʊld wʌnz ˈhed ˈhaɪ] |
büszkén viselkedik ige | elate [elated, elating, elates]verb |
csúnyán viselkedik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
derekasan viselkedik | acquit oneself like a man[UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə mæn] [US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə ˈmæn] acquit oneself well[UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself wel] [US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈwel] |
disznó módra viselkedik ige | hogverb |
fanatikus módjára viselkedik ige | fanaticizeverb |
feltűnést keltően viselkedik | make an exhibition of oneself[UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] |
feltűnően viselkedik | splurge[UK: splɜːdʒ] [US: ˈsplɝːdʒ] |
feltűnően viselkedik ige | attitudinize [attitudinized, attitudinizing, attitudinizes]verb |
fesztelenül viselkedik | let one's hair down[UK: let wʌnz heə(r) daʊn] [US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn] take freedoms with[UK: teɪk ˈfriː.dəmz wɪð] [US: ˈteɪk ˈfriː.dəmz wɪθ] |
flegmán viselkedik | chuck one's weight about[UK: tʃʌk wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈtʃək wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] |
furcsán viselkedik | carry on◼◼◼[UK: ˈkæ.ri ɒn] [US: ˈkæ.ri ɑːn] |
félénken vagy hűvösen viselkedik ige | acting coyverb |
férfiasan viselkedik | acquit oneself like a man[UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə mæn] [US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə ˈmæn] |
fölényesen viselkedik | queen it[UK: kwiːn ɪt] [US: ˈkwiːn ˈɪt] |
gyanú alatt dacosan viselkedik | brave it out[UK: breɪv ɪt ˈaʊt] [US: ˈbreɪv ˈɪt ˈaʊt] |
gyáván viselkedik | show oneself a coward[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ə ˈkaʊəd] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ə ˈkaʊərd] show oneself to be a coward[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself tuː bi ə ˈkaʊəd] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ˈtuː bi ə ˈkaʊərd] show the white feather[UK: ʃəʊ ðə waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈwaɪt ˈfe.ðər] |