Ungerska | Engelska |
---|---|
váratlan melléknév | unexpected◼◼◼adjective sudden◼◼◻adjective unforeseen◼◼◻adjective surprising◼◼◻adjective unanticipated◼◼◻adjective abrupt [abrupter, abruptest]◼◼◻adjective chance◼◼◻adjective fortuitous◼◼◻adjective unlooked-for◼◻◻adjective snap◼◻◻adjective stray◼◻◻adjective unforseeable◼◻◻adjective by chance◼◻◻adjective unhoped-foradjective uncalculatedadjective unlocked-foradjective |
váratlan melléknév US | off the walladjective |
váratlan (eredmény) melléknév | uncontemplatedadjective |
váratlan ajándék főnév | windfall [windfalls]◼◼◼noun |
váratlan akadály | hitch◼◼◼[UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] |
váratlan akadály (társaságban) | dash[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] |
váratlan akadály merült fel | a hitch has occurred[UK: ə hɪtʃ hæz əˈk.ɜːd] [US: ə ˈhɪtʃ ˈhæz əˈk.ɝːd] |
váratlan bombatámadás | blitz[UK: blɪts] [US: ˈblɪts] |
váratlan bosszantó eset főnév | balknoun |
váratlan buzgalom főnév | sally [sallies]noun |
váratlan bökkenő főnév | snag◼◼◼noun |
váratlan csapás főnév | wakenernoun |
váratlan dolog főnév | surprise◼◼◼noun |
váratlan ellenőrzést tart (vhol) | spot-check[UK: spɒt tʃek] [US: ˈspɑːt ˈtʃek] |
váratlan erős csapás | lightning blow[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ bləʊ] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈbloʊ] |
váratlan esemény főnév | emergency [emergencies]◼◼◼noun contingence (eventuality, contingency)noun |
váratlan esetben | on any emergency[UK: ɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] upon any emergency[UK: ə.ˈpɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
váratlan fejlemény | twist◼◼◼[UK: twɪst] [US: ˈtwɪst] |
váratlan fordulat | twist◼◼◼[UK: twɪst] [US: ˈtwɪst] |
váratlan fordulat a cselekményben | |
váratlan fordulatok | |
váratlan fürdő | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
váratlan helyről | out of the blue[UK: ˈaʊt əv ðə bluː] [US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː] |