Ungersk-Engelsk ordbok »

titk betyder på engelska

UngerskaEngelska
titk (titkár) főnév

sec (secretary) [secs]◼◼◼noun
[UK: sek] [US: ˈsek]

titkol ige

hide [hid, hidden, hiding, hides]◼◼◼irregular verb
[UK: haɪd] [US: ˈhaɪd]

conceal [concealed, concealing, conceals]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl]
I didn't conceal anything from you. = Nem titkoltam el előled semmit.

titkolható melléknév

concealableadjective
[UK: kənˈsiːləbl ] [US: kənˈsiləbl ]

titkolt melléknév

covert◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌ.vət] [US: ˈkovərt]

concealed◼◼◻adjective
[UK: kən.ˈsiːld] [US: kən.ˈsiːld]

occultedadjective
[UK: ɒˈkʌltɪd ] [US: əˈkʌltɪd ]

privyadjective
[UK: ˈprɪ.vi] [US: ˈprɪ.vi]

undercoveradjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]

titkolt családi szégyenfolt (átv)

skeleton in the closet[UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈklɒ.zɪt] [US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈklɑː.zət]

skeleton in the cupboard[UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.əd] [US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.ərd]

titkolt szerelmi viszony

intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ]

titkolt viszony

intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ]

titkoltan határozószó

ulteriorlyadverb
[UK: ʌlˈtɪərɪəli ] [US: əlˈtɪriərli ]

titkolás főnév

concealmentnoun
[UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt]

titkoló melléknév

secretive◼◼◼adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv] [US: ˈsiː.krə.tɪv]

titkolódzó főnév

slybootsnoun
[UK: ˈslaɪ.buːts] [US: ˈslaɪ.buːts]

titkolódzó melléknév

dissemblingadjective
[UK: dɪ.ˈsem.bl̩ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈsem.bl̩ɪŋ]

titkolózik ige

keep secret◼◼◼verb

titkolózás főnév

mystery [mysteries]◼◼◼noun
[UK: ˈmɪ.stə.ri] [US: ˈmɪ.stə.ri]

secretiveness◼◼◻noun
[UK: ˈsiː.krə.tɪv.nəs] [US: ˈsiː.krə.tɪv.nəs]

titkolózó melléknév

secretive◼◼◼adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv] [US: ˈsiː.krə.tɪv]
John is quite secretive. = John elég titkolózó.

close [closer, closest]◼◻◻adjective
[UK: kloʊs] [US: kloʊs]

titkon határozószó

secretly◼◼◼adverb
[UK: ˈsiː.krɪt.li] [US: ˈsiː.krət.li]

stealthily◼◻◻adverb
[UK: ˈstel.θɪ.li] [US: ˈstel.θɪ.li]

covertly◼◻◻adverb
[UK: ˈkʌ.vət.li] [US: ˈkʌ.vərt.li]

by stealthadverb
[UK: baɪ stelθ] [US: baɪ ˈstelθ]

in hugger-muggeradverb
[UK: ɪn ˈhə.ɡə(r) ˈmʌ.ɡə(r)] [US: ɪn ˈhə.ɡər ˈmʌ.ɡər]

inlyadverb
[UK: ɪn.li] [US: ɪn.li]

titkon azt híresztelik, hogy … (átv)

there is a whisper that[UK: ðeə(r) ɪz ə ˈwɪ.spə(r) ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈwɪ.spər ˈðæt]

titkon ejtett célozgatás főnév

whisper [whispers]noun
[UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər]

titkon ejtett célzás főnév

whisper [whispers]noun
[UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər]

titkon jár ige

steal [stole, stolen, stealing, steals]irregular verb
[UK: stiːl] [US: ˈstiːl]

titkos melléknév

secret◼◼◼adjective
[UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət]
There's no secret plan. = Nincs titkos terv.

classified◼◼◻adjective
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd]
This is classified. = Ez titkos.

hidden◼◼◻adjective
[UK: ˈhɪd.n̩] [US: ˈhɪd.n̩]

covert◼◼◻adjective
[UK: ˈkʌ.vət] [US: ˈkovərt]

confidential◼◼◻adjective
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩] [US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩]

private◼◼◻adjective
[UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət]

clandestine◼◼◻adjective
[UK: klæn.ˈde.stɪn] [US: klæn.ˈde.stən]

12