Ungerska | Engelska |
---|---|
tekintély főnév | authority [authorities]◼◼◼noun power [powers]◼◼◻noun prestige◼◼◻noun standing [standings]◼◼◻noun credit [credits]◼◻◻noun consideration [considerations]◼◻◻noun headship◼◻◻noun countenance [countenances]◼◻◻noun potency [potencies]◼◻◻noun ascendancy◼◻◻noun ascendancenoun ascendencenoun dignity [dignities]noun |
tekintély főnév Aust | mana [manas]◼◻◻noun |
tekintély (hatalommal rendelkező személy) főnév | authority figure◼◼◼noun |
tekintély elvi | authoritarian◼◼◼[UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən] |
tekintély nélküli melléknév | undignified◼◼◼adjective |
tekintélye van | carry weight◼◼◼[UK: ˈkæ.ri weɪt] [US: ˈkæ.ri ˈweɪt] carry authority[UK: ˈkæ.ri ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈkæ.ri ə.ˈθɔː.rə.ti] |
tekintélye van valaki előtt | weigh with (somebody)[UK: weɪ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tekintélyekre hivatkozik | speak by the book[UK: spiːk baɪ ðə bʊk] [US: ˈspiːk baɪ ðə ˈbʊk] |
tekintélyelvű melléknév | authoritarian◼◼◼adjective |
tekintélyelvűség főnév | authoritarianism [authoritarianisms]◼◼◼noun |
tekintélyes melléknév | prestigious◼◼◼adjective substantial◼◼◻adjective respectable◼◼◻adjective mighty [mightier, mightiest]◼◼◻adjective stately [statelier, stateliest]◼◼◻adjective handsome [handsomer, handsomest]◼◼◻adjective appreciable◼◻◻adjective honored◼◻◻adjective goodly [goodlier, goodliest]◼◻◻adjective tidy◼◻◻adjective of consequenceadjective magisterialadjective of good standingadjective statefuladjective |
tekintélyes (mennyiség) melléknév | considerable◼◼◼adjective |
tekintélyes bevétel | tidy income[UK: ˈtaɪ.di ˈɪŋkʌm] [US: ˈtaɪ.di ˈɪnˌkəm] |
tekintélyes ember | man of consequence[UK: mæn əv ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ˈmæn əv ˈkɑːn.sə.kwəns] |