Ungerska | Engelska |
---|---|
elutasító magatartást tanúsít valaki iránt | turn the cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eskü alatt tanúsít | swear to◼◼◼[UK: sweə(r) tuː] [US: ˈswer ˈtuː] |
eskü alatt tanúsít ige | depose [deposed, deposing, deposes]◼◼◻verb |
fiúi szeretetet nem tanúsító melléknév | unfilialadjective |
fiúi tiszteletet nem tanúsító melléknév | unfilialadjective |
hadműveleti területen tanúsított fegyelmezetlenség | misconduct in the face of the enemy[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt ɪn ðə feɪs əv ðə ˈe.nə.mi] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt ɪn ðə ˈfeɪs əv ðə ˈe.nə.mi] |
hálátlanságot tanúsít valakivel szemben | show oneself ungrateful to (somebody)[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kihívó magatartást tanúsít főnév | clokenoun |
lanyha érdeklődést tanúsít (valami) iránt | take languid interest in (something)[UK: teɪk ˈlæŋ.ɡwɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈlæŋ.ɡwəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
magatartást tanúsít ige | demean [demeaned, demeaning, demeans]◼◼◼verb |
minőségi tanúsítvány főnév | quality certificate◼◼◼noun |
mély együttérzést tanúsít ige | sympathize [sympathized, sympathizing, sympathizes]verb |
nagy előzékenységet tanúsítottak iránta | he was given much attendance[UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] |
tiszteletet tanúsít valaki iránt | show regard for (somebody)[UK: ʃəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
érdeklődést nem tanúsító melléknév | uninterestedadjective |
érdeklődést tanúsít valaki iránt (átv) | show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
újratanúsít ige | recertify [recertified, recertifying, recertifies]◼◼◼verb |
újratanúsított melléknév | recertifiedadjective |