Ungerska | Engelska |
---|---|
százalékos melléknév | percent◼◼◼adjective percentile◼◼◻adjective percentualadjective percentaladjective |
százalékos növekedés | increment per cent[UK: ˈɪn.krə.mənt pɜː(r) sent] [US: ˈɪn.krə.mənt ˈpɝː ˈsent] |
százalékos részesedés főnév | percentage [percentages]◼◼◼noun |
százalékos árrés főnév | markup [markups]noun |
százalékosan kimutatható melléknév | percentableadjective |
százalékosan kiszámítható melléknév | percentableadjective |
százalékosztály főnév | percentile [percentiles]◼◼◼noun |
hat százalékos kamatra | at the rate of six per cent[UK: ət ðə reɪt əv sɪks pɜː(r) sent] [US: ət ðə ˈreɪt əv ˈsɪks ˈpɝː ˈsent] |
hat százalékos osztalék kifizetését jelenti be | declare of divident of six per cent[UK: dɪ.ˈkleə(r) əv] [US: dɪ.ˈkler əv] |
hatszázalékos kamatozású járadékok | sixes[UK: ˈsɪk.sɪz] [US: ˈsɪk.səz] |
hatszázalékos kamatozású kötvények | sixes[UK: ˈsɪk.sɪz] [US: ˈsɪk.səz] |
négyszázalékos kötvények főnév | four-per-centsnoun |
száz százalékosan a dolgot csináló | whole-hogger[UK: ˈhəʊl.ˈhɒ.ɡə] [US: ˈhɔː.ɡər] |
száz százalékosan csinál (valamit) ige | do something with one's whole heartverb go the whole hogverb |
száz százalékosnak minősülő kár | constructive total loss[UK: kən.ˈstrʌk.tɪv ˈtəʊt.l̩ lɒs] [US: kən.ˈstrək.tɪv ˈtoʊt.l̩ ˈlɒs] |
száz százalékosnak tekintett kár | constructive total loss[UK: kən.ˈstrʌk.tɪv ˈtəʊt.l̩ lɒs] [US: kən.ˈstrək.tɪv ˈtoʊt.l̩ ˈlɒs] |
százszázalékos melléknév | straight-outadjective |
százszázalékos gyapjú, kelme | full-draping[UK: fʊl ˈdreɪp.ɪŋ] [US: ˈfʊl ˈdreɪp.ɪŋ] |
éves százalékos hozam kifejezés | annual percentage yield (APY)◼◼◼phrase |
ötszázalékos kötvény | five-per-cents[UK: faɪv pɜː(r) sents] [US: ˈfaɪv ˈpɝː ˈsents] |