Ungerska | Engelska |
---|---|
súlyozás főnév | weight◼◼◼noun ponderationnoun |
súlyozás (statisztikai) főnév | weighting [weightings]◼◼◼noun |
az ellensúlyozására (valaminek) | in a competition for (something)[UK: ɪn ə ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ə ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
egyensúlyozás főnév | balancing◼◼◼noun |
ellensúlyozás főnév | compensation [compensations]◼◼◼noun correction [corrections]◼◼◻noun |
hangsúlyozás főnév | stressing◼◼◼noun accentuation [accentuations]◼◼◼noun insistence on◼◼◻noun |
jacht kiegyensúlyozása | trim of a yacht[UK: trɪm əv ə jɒt] [US: ˈtrɪm əv ə ˈjɑːt] |
kiegyensúlyozás főnév | balancing◼◼◼noun rebalancing◼◼◻noun counterbalancing◼◻◻noun equilibration [equilibrations]noun trim [trims]noun truingnoun trueingnoun |
kihangsúlyozás főnév | highlighting◼◼◼noun accentuation [accentuations]◼◼◻noun enhancement [enhancements]◼◼◻noun |
litotész (fogalom erőteljes hangsúlyozása ellentétének tagadásával) főnév | litotes [litotes]◼◼◼noun |
túlhangsúlyozás főnév | overemphasis [overemphases]◼◼◼noun |