Ungerska | Engelska |
---|---|
ez igazán megnyugtató | that is a great satisfaction[UK: ðæt ɪz ə ˈɡreɪt ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈɡreɪt ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
ez nagyon megnyugtató | that is a great satisfaction[UK: ðæt ɪz ə ˈɡreɪt ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈɡreɪt ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
ezt illetőleg megnyugtatott | she reassured me on this head[UK: ʃiː ˌriːə.ˈʃʊəd miː ɒn ðɪs hed] [US: ˈʃiː ˌriə.ˈʃʊrd ˈmiː ɑːn ðɪs ˈhed] |
gyenge nyugtató főnév | minor tranquilizer [minor tranquilizers]noun |
idegnyugtató (sedativum, tranquillans) melléknév | depressant◼◼◼adjective |
idegnyugtató szer (sedativum, tranquillans) | depressant◼◼◼[UK: dɪ.ˈpresnt] [US: də.ˈpre.sənt] |
ismét megnyugtat ige | repacifyverb |
Kaphatok egy nyugtát, kérem? | Could I have a receipt, please?[UK: kʊd ˈaɪ həv ə rɪ.ˈsiːt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə rə.ˈsiːt ˈpliːz] |
kevéssé megnyugtató melléknév | disquietingadjective |
kisgyermeknek megnyugtatásképpen adott tárgy főnév | security blanketnoun |
lelkiismerete megnyugtatására tesz (valamit) ige | do something to salve one's conscienceverb |
lelkiismerete megnyugtatásául | for conscience sake[UK: fɔː(r) ˈkɒn.ʃəns seɪk] [US: ˈfɔːr ˈkɑːn.ʃəns ˈseɪk] for conscience's sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
lenyugtat ige | calm down◼◼◼verb |
meg nem nyugtatható melléknév | impacableadjective unappeasableadjective |
megnyugtat ige | calm [calmed, calming, calms]◼◼◼verb reassure [reassured, reassuring, reassures]◼◼◼verb soothe [soothed, soothing, soothes]◼◼◻verb ease [eased, easing, eases]◼◼◻verb quiet [quieted, quieting, quiets]◼◼◻verb appease [appeased, appeasing, appeases]◼◼◻verb settle [settled, settling, settles]◼◼◻verb gentle [gentled, gentling, gentles]◼◻◻verb assuage [assuaged, assuaging, assuages]◼◻◻verb lull [lulled, lulling, lulls]◼◻◻verb solace [solaced, solacing, solaces]◼◻◻verb sedate [sedated, sedating, sedates]◼◻◻verb salve [salved, salving, salves]◼◻◻verb tranquilize [tranquilized, tranquilizing, tranquilizes]◼◻◻verb moderate [moderated, moderating, moderates]◼◻◻verb quiet down◼◻◻verb quieten [quietened, quietening, quietens]◼◻◻verb quell [quelled, quelling, quells]◼◻◻verb whistverb becalm [becalmed, becalming, becalms]verb still [stilled, stilling, stills]verb calm somebody downverb hush [hushed, hushing, hushes]verb pacificateverb |