Ungerska | Engelska |
---|---|
mentén határozószó | along◼◼◼adverb |
az út mentén | along the road◼◼◼[UK: ə.ˈlɒŋ ðə rəʊd] [US: ə.ˈlɔːŋ ðə roʊd] |
dokkokat épít folyó mentén ige | dockizeverb |
fut (valami) mentén ige | run along◼◼◼verb |
halad (valami) mentén ige | run along◼◼◼verb |
húzódik (valami) mentén ige | run along◼◼◼verb |
meredek sziklafal (folyó mentén) US | palisade[UK: ˌpæ.lɪ.ˈseɪd] [US: ˌpæ.lə.ˈseɪd] |
padlóhasíték mentén végigmegy | walk the crack[UK: wɔːk ðə kræk] [US: ˈwɑːk ðə ˈkræk] |
part mentén határozószó | inshore◼◼◼adverb alongshoreadverb |
part mentén | coastwise[UK: ˈkəʊs.twaɪz] [US: ˈkoʊs.twaɪz] |
part mentén hajózik ige | coast◼◼◼verb |
part mentén halad | keep the land aboard[UK: kiːp ðə lænd ə.ˈbɔːd] [US: ˈkiːp ðə ˈlænd ə.ˈbɔːrd] |
szétesik (a varrások mentén) ige | falling apart at the seamsverb |
tanyát körüllovagol (kerítés mentén, a kerítés sérüléseinek észlelése és kijavítása végett) | |
tengerpart mentén határozószó | coastwise◼◼◼adverb |
tüske (állaton gerinc mentén) főnév | thorn [thorns]◼◼◼noun |
valami mentén fut | run along[UK: rʌn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈrən ə.ˈlɔːŋ] |
valami mentén halad | run along[UK: rʌn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈrən ə.ˈlɔːŋ] |
valami mentén húzódik | run along[UK: rʌn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈrən ə.ˈlɔːŋ] |
valami mentén vonul | run along[UK: rʌn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈrən ə.ˈlɔːŋ] |
vitorlabehúzó kötél (vitorlarúd mentén) főnév | inhaulnoun inhaulernoun |
vonul (valami) mentén ige | run along◼◼◼verb |
végigmegy (valami) mentén ige | go along (something)◼◼◼verb |
él mentén | edge along[UK: edʒ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈedʒ ə.ˈlɔːŋ] |
út mentén | along the road◼◼◼[UK: ə.ˈlɒŋ ðə rəʊd] [US: ə.ˈlɔːŋ ðə roʊd] by the way◼◼◻[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
útmentén |