Ungerska | Engelska |
---|---|
menekül ige | escape [escaped, escaping, escapes]◼◼◼verb flee [fled, fled, fleeing, flees]◼◼◼irregular verb refuge◼◼◻verb run for◼◼◻verb shun [shunned, shunning, shuns]◼◻◻verb be on the run◼◻◻verb hare [hared, haring, hares]verb |
menekül (valamihez) ige | take to (something)◼◼◼verb |
menekül (vhova) ige | repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb |
menekül a megalázó helyzetből | save face[UK: seɪv feɪs] [US: ˈseɪv ˈfeɪs] save one's face[UK: seɪv wʌnz feɪs] [US: ˈseɪv wʌnz ˈfeɪs] |
menekült főnév | refugee [refugees]◼◼◼noun exile [exiles]◼◼◻noun fugitive [fugitives]◼◼◻noun asylum seeker◼◼◻noun emigre (emigrant, emigree, outgoer) [emigres]◼◻◻noun |
menekült melléknév | fled◼◼◻adjective |
menekültet befogad | take in a refugee[UK: teɪk ɪn ə ˌre.fjʊ.ˈdʒiː] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈre.fjuː.dʒi] |
menekültnek menedéket nyújt | take in a refugee[UK: teɪk ɪn ə ˌre.fjʊ.ˈdʒiː] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈre.fjuː.dʒi] |
menekülttábor főnév | refugee camp◼◼◼noun reception campnoun |
menekülttábor főnév GB | reception centre◼◻◻noun |
menekülttábor főnév US | reception centernoun |
menekültválság főnév | refugee crisis◼◼◼noun |
menekülve melléknév | on the lam◼◼◼adjective |
menekülés főnév | escape [escapes]◼◼◼noun flight [flights]◼◼◻noun escaping◼◼◻noun fleeing◼◼◻noun runaway [runaways]◼◻◻noun bolt [bolts]◼◻◻noun flying◼◻◻noun scuttle [scuttles]noun |
menekülés (törvény elől) főnév | abscondencenoun |
menekülés a valóságtól | flight from reality[UK: flaɪt frəm rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˈflaɪt frəm ri.ˈæ.lə.ti] |
menekülés legkézenfekvőbb módja | readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp] readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp] |
menekülés legkönnyebb módja | readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp] readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp] |
menekülés módja | way of escape◼◼◼[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp] |