Ungerska | Engelska |
---|---|
meghatalmazás főnév | power [powers]◼◼◼noun authority [authorities]◼◼◼noun mandate [mandates]◼◼◼noun warrant [warrants]◼◼◻noun commission [commissions]◼◼◻noun proxy [proxies]◼◼◻noun credentials◼◼◻noun accreditation [accreditations]◼◻◻noun procuration◼◻◻noun entitlement [entitlements]◼◻◻noun commissioningnoun procuratorynoun trust-deednoun |
meghatalmazás főnév GB | authorisation [authorisations]◼◼◼noun |
meghatalmazás főnév US | authorization [authorizations]◼◼◼noun |
meghatalmazás közgyűlésen való képviseletre főnév | cardnoun |
meghatalmazással ellátott | credentialled[UK: krɪˈdɛnʃəld ] [US: krɪˈdɛnʧəld ] |
banknak adott meghatalmazás | order on a bank[UK: ˈɔː.də(r) ɒn ə bæŋk] [US: ˈɔːr.dər ɑːn ə ˈbæŋk] |
bianco meghatalmazás (csak a meghatalmazó aláírása van rajta) | dormant warrant[UK: ˈdɔː.mənt ˈwɒ.rənt] [US: ˈdɔːr.mənt ˈwɔː.rənt] |
bizalmi meghatalmazás | trust-deed[UK: ˈtrʌst.ˈdiːd] [US: ˈtrʌst.ˈdiːd] |
eladási meghatalmazás | commission[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
kitöltetlen meghatalmazás (csak a meghatalmazó aláírása van rajta) | dormant warrant[UK: ˈdɔː.mənt ˈwɒ.rənt] [US: ˈdɔːr.mənt ˈwɔː.rənt] |
mandátumi meghatalmazás | mandatory[UK: ˈmæn.dət.r̩i] [US: ˈmæn.də.ˌtɔː.ri] |
perbeli meghatalmazás főnév | retainer [retainers]◼◼◼noun |
vételi meghatalmazás | commission[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
ügynöki meghatalmazás | commission[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
ügyvédi meghatalmazás főnév | power of attorney◼◼◼noun retainer [retainers]◼◻◻noun |
ügyvédi meghatalmazás | warrant of attorney[UK: ˈwɒ.rənt əv ə.ˈtɜː.ni] [US: ˈwɔː.rənt əv ə.ˈtɝː.ni] |