Ungerska | Engelska |
---|---|
meggondolja | advise with one's pillow[UK: əd.ˈvaɪz wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: æd.ˈvaɪz wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ] consult with one's pillow[UK: kən.ˈsʌlt wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: kən.ˈsəlt wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ] |
meggondolja a dolgot | think better of it[UK: ˈθɪŋk ˈbe.tə(r) əv ɪt] [US: ˈθɪŋk ˈbe.tər əv ˈɪt] |
meggondolja magát | think better of it◼◼◼[UK: ˈθɪŋk ˈbe.tə(r) əv ɪt] [US: ˈθɪŋk ˈbe.tər əv ˈɪt] change one's mind◼◼◻[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd] alter one's mind[UK: ˈɔːl.tə(r) wʌnz maɪnd] [US: ˈɒl.tər wʌnz ˈmaɪnd] |
háromszor is meggondolja magát | stop to look at the fence[UK: stɒp tuː lʊk ət ðə fens] [US: ˈstɑːp ˈtuː ˈlʊk ət ðə ˈfens] |
jól meggondolja a dolgot ige | cannilyverb |
kétszer is meggondolja, hogy mit tesz | man slow to action[UK: mæn sləʊ tuː ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmæn sˈloʊ ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
kétszer is meggondolja, mielőtt … | think twice before …[UK: ˈθɪŋk twaɪs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈθɪŋk ˈtwaɪs bɪ.ˈfɔːr] |