Ungerska | Engelska |
---|---|
ledob ige | drop◼◼◼verb toss [tossed, tossing, tosses]◼◼◻verb cast [cast, cast, casting, casts]◼◼◻irregular verb release [released, releasing, releases]◼◼◻verb throw off◼◻◻verb cast off◼◻◻verb throw down◼◻◻verb pitch offverb precipitateverb throwdownverb tumble downverb |
ledob (lovast) ige | buck offverb |
ledob (ló lovast) ige | toss off◼◼◼verb spill [spilt, spilt, spilling, spills]◼◼◻irregular verb |
ledob a nyeregből ige | unseat [unseated, unseating, unseats]verb |
ledob magáról | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
ledob magáról (ruhát) | slip off[UK: slɪp ɒf] [US: sˈlɪp ˈɒf] |
ledobható üzemanyag-póttartály | baby[UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] |
ledobható üzemanyagtartály főnév | slip-tanknoun |
ledobja a ló (átv) | take a toss[UK: teɪk ə tɒs] [US: ˈteɪk ə ˈtɒs] |
ledobja a vasmacskát (hajós) | cast anchor[UK: kɑːst ˈæŋkə(r)] [US: ˈkæst ˈæŋkər] |
ledobja lovasát ige | unhorse [unhorsed, unhorsing, unhorses]verb |
ledobja magát (valamire) | fling down to (something)[UK: flɪŋ daʊn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈflɪŋ ˈdaʊn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
ledobott (lovas) melléknév | spiltadjective |
ledobás főnév | drop [drops]◼◼◼noun jettison [jettisons]noun |
ledobás (bombáé) főnév | release [releases]◼◼◼noun |
ledobóhely (ejtőernyős utánpótlásé) főnév | dropping-zonenoun |
A ló ledobta a lovasát a nyeregből. | |
beledob ige | throw in◼◼◼verb fling intoverb |
bombát ledob | release a bomb[UK: rɪ.ˈliːs ə bɒm] [US: ri.ˈliːs ə ˈbɑːm] |
ejtőernyő nélküli ledobás főnév | free-dropnoun |
ejtőernyős ledobás főnév | paradrop◼◼◼noun airdrop [airdrops]noun |
ejtőernyővel ledobott szabotőr főnév kat | parasaboteurnoun |
felfüggeszt (horgonyt ledobás előtt) ige | cock-billverb |
horgonyledobással fordul (hajóé) ige | clubhaulverb |
horgonyledobással fordulás (hajóé) főnév | clubhaulingnoun |
nyeregből ledob ige | unhorse [unhorsed, unhorsing, unhorses]verb |