Ungerska | Engelska |
---|---|
látókör főnév | sweep [sweeps]◼◻◻noun range of visionnoun |
látóköri melléknév | horizontaladjective |
látómező főnév | view [views]◼◼◼noun field of view◼◼◻noun field of vision◼◼◻noun sight [sights]◼◼◻noun |
látómező (szemé) (area visualis) főnév | visual field [visual fields]◼◼◼noun |
látópigment (Rhodopsinum) főnév | visual pigment (Rhodopsin, visual purple)◼◼◼noun |
látópálya főnév | visual pathway◼◼◼noun |
látórendszer főnév | visual system [visual systems]◼◼◼noun |
látósugár főnév | line of sightnoun |
látószerv főnév | organ of vision◼◼◼noun |
látószög főnév | angle of view◼◼◼noun view angle◼◼◼noun viewing angle◼◼◼noun angle of sightnoun |
látószög elhajlás főnév | parallaxnoun stereogram [stereograms]noun |
látóteleppárna (pulvinar) főnév | pulvinar (posterior extremity of the thalamus) [pulvinars]noun |
látótengely főnév | line of sight◼◼◼noun |
látótávolban | within sight[UK: wɪð.ˈɪn saɪt] [US: wɪð.ˈɪn ˈsaɪt] |
látótávolban van | be within sight[UK: bi wɪð.ˈɪn saɪt] [US: bi wɪð.ˈɪn ˈsaɪt] |
látótávolság főnév | visibility [visibilities]◼◼◼noun sight [sights]◼◼◻noun view [views]◼◼◻noun range of vision◼◻◻noun eye-reachnoun kennoun sight reachnoun |
látótávolság (distantia visualis) főnév | eyeshot◼◼◼noun |
látótávolságmérő (optometer) főnév | optometer [optometers]noun |
látótávolságon belül | within sight◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn saɪt] [US: wɪð.ˈɪn ˈsaɪt] within eyeshot[UK: wɪð.ˈɪn ˈaɪ.ʃɒt] [US: wɪð.ˈɪn ˈaɪ.ʃɑːt] |
látótávolságon kívül | out of eyeshot[UK: ˈaʊt əv ˈaɪ.ʃɒt] [US: ˈaʊt əv ˈaɪ.ʃɑːt] |
látótér főnév | field of vision◼◼◼noun field of view◼◼◻noun |
látótér (mikroszkópos vizsgálatnál) főnév | viewfieldnoun |
látótér-vizsgáló eszköz (perimeter) főnév | perimeter [perimeters]noun |
látótérkiesés (scotoma) főnév | scotoma [scotomata]◼◼◼noun |