Ungerska | Engelska |
---|---|
kartoték főnév | record [records]◼◼◼noun file [files]◼◼◼noun card index◼◻◻noun card filenoun card-indexnoun |
kartotékdoboz főnév | card filenoun card indexnoun |
kartotéklap főnév | card [cards]◼◼◼noun record [records]◼◼◼noun index-cardnoun loose cardnoun |
kartotékok | cards◼◼◼[UK: kɑːdz] [US: ˈkɑːrdz] index cards[UK: ˈɪn.deks kɑːdz] [US: ˈɪn.deks ˈkɑːrdz] |
kartotékol ige | card [carded, carding, cards]verb card-indexverb |
kartotékolás főnév | card-indexingnoun |
kartotékos szekrényfiók főnév | filing-drawernoun |
kartotékrendszer főnév | record system◼◼◼noun |
kartotékszám főnév | file-numbernoun |
cédula (kartotéki) főnév | file-cardnoun |
lovas (kartotékcédulán) főnév | tab [tabs]◼◼◼noun |
lovas (kartotéklapon) | file-signal[UK: faɪl ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈfaɪl ˈsɪɡ.nəl] |
személyi kartotéklap főnév | record [records]noun |