Ungerska | Engelska |
---|---|
közbeeső fokozaterősítő | buffer[UK: ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈbʌ.fər] |
közbeeső helyen határozószó | betweenadverb betwixtadverb |
közbeeső megoldást választ | jump between the horns of a dilemma[UK: dʒʌmp bɪ.ˈtwiːn ðə hɔːnz əv ə dɪ.ˈle.mə] [US: ˈdʒəmp bɪ.ˈtwiːn ðə ˈhɔːrnz əv ə də.ˈle.mə] |
közbeeső sorozat (DNS-ben) főnév | intervening sequence [intervening sequences]noun intron [introns]noun |
közbeeső tér | space between[UK: speɪs bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈspeɪs bɪ.ˈtwiːn] |
közbehelyez ige | interpose [interposed, interposing, interposes]◼◼◼verb |
közbeiktat ige | insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb foist [foisted, foisting, foists]verb sandwich [sandwiched, sandwiching, sandwiches]verb |
közbeiktatott melléknév | intershipadjective sandwichedadjective |
közbeiktatott (hang, szótag) melléknév | epentheticadjective |
közbeiktatott dolog főnév | interpolation [interpolations]noun |
közbeiktatott jelenet ige | intercut [intercutted, intercutting, intercuts]verb |
közbeiktatott zenei frázis | lick[UK: lɪk] [US: ˈlɪk] |
közbeiktatás (szökőnapé) főnév | embolism [embolisms]noun |
közbeiktató főnév | ad-libbernoun |
közbejön ige | intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb interpose [interposed, interposing, interposes]verb supervene [supervened, supervening, supervenes]verb |
közbejötte (valaminek) főnév | intervention [interventions]◼◼◼noun |
közbejövetel főnév | intercurrencenoun interposalnoun interposition [interpositions]noun interposurenoun |
közbejövő főnév | interveningnoun |
közbejövő (betegség) (intercurrens) melléknév | intercurrentadjective |
közbelép ige | intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb step in◼◼◻verb interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◻verb intercede [interceded, interceding, intercedes]◼◼◻verb interpose [interposed, interposing, interposes]◼◻◻verb |
közbelép (átv) ige | mediate [mediated, mediating, mediates]◼◼◼verb take action◼◼◻verb |
közbelép valaki érdekében (átv) | go to bat for (somebody)[UK: ɡəʊ tuː bæt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbæt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közbelépés főnév | intervention [interventions]◼◼◼noun action [actions]◼◼◻noun interposition [interpositions]◼◻◻noun |