Ungerska | Engelska |
---|---|
jóbarátok | fast friends◼◼◼[UK: fɑːst frendz] [US: ˈfæst ˈfrendz] |
jó barátok | fast friends◼◼◼[UK: fɑːst frendz] [US: ˈfæst ˈfrendz] sworn brothers◼◼◻[UK: swɔːn ˈbrʌð.əz] [US: ˈswɔːrn ˈbrʌð.r̩z] |
jó barátok lenni (valakivel) | |
jó barátokká válnak | get friends[UK: ˈɡet frendz] [US: ˈɡet ˈfrendz] |
elválaszthatatlan jóbarátok | cup and can[UK: kʌp ənd kæn] [US: kʌp ænd ˈkæn] Siamese twins[UK: ˌsaɪə.ˈmiːz twɪnz] [US: ˌsaɪə.ˈmiːz ˈtwɪnz] they are cup and can[UK: ˈðeɪ ə(r) kʌp ənd kæn] [US: ˈðeɪ ˈɑːr kʌp ænd ˈkæn] |
testi-lelki jóbarátok | sworn friends[UK: swɔːn frendz] [US: ˈswɔːrn ˈfrendz] |
váljunk el, mint jóbarátok | let us part friends[UK: let ˈəs pɑːt frendz] [US: ˈlet ˈəs ˈpɑːrt ˈfrendz] |