Ungerska | Engelska |
---|---|
határozott melléknév | categoric◼◻◻adjective plump [plumper, plumpest]adjective energicadjective stalworthadjective theticadjective unmovedadjective |
határozott melléknév ember | determined◼◼◼adjective |
határozott bizonyíték | direct evidence[UK: dɪ.ˈrekt ˈe.vɪ.dəns] [US: də.ˈrekt ˈe.və.dəns] |
határozott elvei vannak | have one's principles fixedly set before one[UK: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li set bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li ˈset bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
határozott elveket követ | have one's principles fixedly set before one[UK: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li set bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li ˈset bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
határozott elveket követ határozószó | fixedlyadverb |
határozott előny | |
határozott ember | man of grit[UK: mæn əv ɡrɪt] [US: ˈmæn əv ˈɡrɪt] man who has got plenty of grit[UK: mæn huː hæz ˈɡɒt ˈplen.ti əv ɡrɪt] [US: ˈmæn ˈhuː ˈhæz ˈɡɑːt ˈplen.ti əv ˈɡrɪt] |
határozott fellépés | decided manner[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈmæ.nə(r)] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈmæ.nər] |
határozott hang | unfaltering voice[UK: ʌn.ˈfɔːl.tər.ɪŋ vɔɪs] [US: ʌn.ˈfɔːrl.tər.ɪŋ ˌvɔɪs] |
határozott hangon határozószó | imperiouslyadverb |
határozott idejű főnév | fixed-term◼◼◼noun |
határozott integrál főnév | definite integral◼◼◼noun |
határozott javulás | distinct improvement◼◼◼[UK: dɪ.ˈstɪŋkt ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋkt ˌɪm.ˈpruːv.mənt] decided alteration for the better[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ðə ˈbe.tə(r)] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ðə ˈbe.tər] |
határozott modor | decided manner[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈmæ.nə(r)] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈmæ.nər] |
határozott mozdulat | definite movement[UK: ˈde.fɪ.nət ˈmuːv.mənt] [US: ˈde.fə.nət ˈmuːv.mənt] |
határozott névelő főnév | definite article◼◼◼noun |
határozott stílus | robustious style[UK: rəʊ.ˈbʌs.tʃəs staɪl] [US: roʊ.ˈbʌs.tʃəs ˈstaɪl] |
határozott szellemű ember | esprit-fort[UK: e.ˈspriː fɔːt] [US: e.ˈspriː ˈfɔːrt] |
határozott tollvonás | flourish[UK: ˈflʌ.rɪʃ] [US: ˈflɜː.rɪʃ] |
határozott visszautasítás | decided refusal[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd rɪ.ˈfjuːz.l̩] [US: də.ˈsaɪ.dəd rə.ˈfjuːz.l̩] |
határozott válasz | definite answer◼◼◼[UK: ˈde.fɪ.nət ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈde.fə.nət ˈæn.sər] |
határozott véleménnyel van (valami) iránt | have an ax to grind[UK: həv ən æks tuː ɡraɪnd] [US: həv ˈæn ˈæks ˈtuː ˈɡraɪnd] have an axe to grind[UK: həv ən æks tuː ɡraɪnd] [US: həv ˈæn ˈæks ˈtuː ˈɡraɪnd] |
határozott vélemény | decided opinion◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ə.ˈpɪ.nɪən] [US: də.ˈsaɪ.dəd ə.ˈpɪ.njən] |
határozott állítás főnév | affirmancenoun |
határozottan határozószó | definitely◼◼◼adverb firm◼◼◼adverb firmly◼◼◻adverb certainly◼◼◻adverb decidedly◼◼◻adverb decisively◼◼◻adverb express◼◼◻adverb |