Ungerska | Engelska |
---|---|
hajol ige | bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◼irregular verb lean [leant, leant, leaning, leans]◼◼◼irregular verb |
hajol (valamire) ige | lean on (something)◼◼◼verb |
hajolaj főnév | hair-oil◼◼◼noun |
a bizonyítékok súlya alatt meg kell hajolni | the proofs force conviction on the mind[UK: ðə pruːfs fɔːs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɒn ðə maɪnd] [US: ðə ˈpruːfs ˈfɔːrs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɑːn ðə ˈmaɪnd] |
alázatosan meghajol ige | cringe [cringed, cringing, cringes]verb |
behajol ige | bend inverb |
behajol (ablakon) ige | |
bojtorján gyökér hajolaj | |
elhajol ige | duck [ducked, ducking, ducks]◼◼◼verb |
elhajol (átv) ige | be on the juiceverb |
elhajolt melléknév | out of trueadjective |
előre hajol a fájdalomtól vagy nevetéstől | double over[UK: ˈdʌb.l̩ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈoʊv.r̩] |
előrehajol ige | bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◼irregular verb lean forward◼◼◼verb bend over◼◼◻verb bend forward◼◼◻verb stoop [stooped, stooping, stoops]◼◻◻verb |
előrehajol ige ritk | procline [proclined, proclining, proclines]verb |
hátrahajolt melléknév | recurvateadjective |
jobb meghajolni, mint megtörni | better bend than break[UK: ˈbe.tə(r) bend ðæn breɪk] [US: ˈbe.tər ˈbend ˈðæn ˈbreɪk] |
kihajol ige | lean over◼◼◼verb bend over◼◼◻verb lean out of◼◼◻verb |
kihajolni veszélyes | don't lean out of the window[UK: dəʊnt liːn ˈaʊt əv ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdoʊnt ˈliːn ˈaʊt əv ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kétrét hajolt | bent double[UK: bent ˈdʌb.l̩] [US: ˈbent ˈdʌb.l̩] |
könyv fölé hajol | pore over a book[UK: pɔː(r) ˈəʊv.ə(r) ə bʊk] [US: ˈpɔːr ˈoʊv.r̩ ə ˈbʊk] |
lehajol ige | bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◼irregular verb bend down◼◼◻verb |
meghajol ige | bow [bowed, bowing, bows]◼◼◼verb bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◻irregular verb bow down◼◼◻verb yield [yielded, yielding, yields]◼◼◻verb curtsy◼◻◻verb curtsey [curtseyed, curtseying, curtseys]◼◻◻verb take a bow◼◻◻verb cringe [cringed, cringing, cringes]◼◻◻verb crouch [crouched, crouching, crouches]verb curb [curbed, curbing, curbs]verb make a legverb |