Ungerska | Engelska |
---|---|
húzófogantyú főnév | pull handlenoun |
kengyeles fogantyú | stirrup handle[UK: ˈstɪ.rəp ˈhæn.dl̩] [US: ˈstɜː.rəp ˈhæn.dl̩] |
keresztfogantyús melléknév | crutch-handledadjective |
kezelőfogantyú főnév | operating handlenoun |
kormánykerék-fogantyú főnév | spoke [spokes]noun |
kétfogantyús melléknév | two-handledadjective |
laza fogantyú | loose handle[UK: luːs ˈhæn.dl̩] [US: ˈluːs ˈhæn.dl̩] |
mankós fogantyú | crutch handle[UK: krʌtʃ ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈhæn.dl̩] crutch type handle[UK: krʌtʃ taɪp ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈtaɪp ˈhæn.dl̩] |
mozgatható fogantyú | swing-handle[UK: swɪŋ ˈhæn.dl̩] [US: ˈswɪŋ ˈhæn.dl̩] |
nem visszaütő fogantyú | non-return handle[UK: nɒn rɪ.ˈtɜːn ˈhæn.dl̩] [US: ˈnɑːn rə.ˈtɝːn ˈhæn.dl̩] |
pumpafogantyú főnév műsz | pump-handlenoun |
regiszterfogantyú (orgonán) főnév | stop-keynoun stop-knobnoun |
szabadon forgó fogantyú | loose handle[UK: luːs ˈhæn.dl̩] [US: ˈluːs ˈhæn.dl̩] |
szarufogantyús melléknév | horn-handledadjective |
szíjfogantyúba kapaszkodva utazik (földalattin) ige | straphangverb |
szíjfogantyúba kapaszkodva utazó (közúti járműn) főnév | straphanger [straphangers]noun |
vasalófogantyú főnév | iron-holdernoun |
vízcsap fogantyúja | tap-wrench[UK: tæp rentʃ] [US: ˈtæp ˈrentʃ] |
ágyúcsőfogantyú főnév | dolphin [dolphins]noun |