Ungerska | Engelska |
---|---|
feleség főnév | wife [wives]◼◼◼irregular noun wives◼◼◻noun lady [ladies]◼◼◻noun spouse (wife) [spouses]◼◼◻noun missus [missi]◼◻◻irregular noun Missis◼◻◻noun marrow [marrows]◼◻◻noun rib [ribs]◼◻◻noun better half◼◻◻noun goodwife [goodwives]◼◻◻irregular noun wahinenoun |
feleség nélküli melléknév | wifelessadjective wivelessadjective |
feleségcipelés főnév | wife carrying◼◼◼noun |
felesége | his good lady◼◼◼[UK: hɪz ɡʊd ˈleɪ.di] [US: ˈhɪz ˈɡʊd ˈleɪ.di] |
felesége (valakinek) | one's better half[UK: wʌnz ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: wʌnz ˈbe.tər ˈhæf] |
felesége hűtlenkedésein szemet hunyó férj főnév | wittolnoun |
feleségek főnév | wives◼◼◼noun |
feleségem | my old duchess[UK: maɪ əʊld ˈdʌ.tʃɪs] [US: ˈmaɪ oʊld ˈdʌ.tʃəs] |
feleséget talál (valakinek) ige | wive◼◼◼verb |
feleséget és egy fiút hagy hátra | leave a wife and a son[UK: liːv ə waɪf ənd ə sʌn] [US: ˈliːv ə ˈwaɪf ænd ə ˈsən] |
feleséggel kapcsolatos melléknév | uxorialadjective |
feleséggyilkos főnév | uxoricide [uxoricides]noun |
feleséghez nem illő melléknév | unwifelyadjective |
feleségimádó (férj) melléknév | uxorious◼◼◼adjective |
feleségtartási díj főnév | alimony◼◼◼noun |
feleségül ad ige | wed [wedded, wedding, weds]◼◼◼verb |
feleségül adja leányát | give one's daughter in marriage[UK: ɡɪv wʌnz ˈdɔː.tə(r) ɪn ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈdɒ.tər ɪn ˈme.rɪdʒ] |
feleségül kér egy leányt | propose to a girl[UK: prə.ˈpəʊz tuː ə ɡɜːl] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ə ˈɡɝːl] |
feleségül vesz ige | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb wed [wedded, wedding, weds]◼◼◻verb |
feleségül vesz | take to wife[UK: teɪk tuː waɪf] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈwaɪf] |
feleségül vesz (valakit) | take somebody to wife[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di tuː waɪf] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈwaɪf] |
feleségül vesz (valakit) ige | wiveverb |
feleségül veszem a kedvesemet | I'm going to marry my (somebody)[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ˈmæ.ri maɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈme.ri ˈmaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
feleségül veszem a szerelmemet | I'm going to marry my (somebody)[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ˈmæ.ri maɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈme.ri ˈmaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
feleségül ígér ige | betroth [betrothed, betrothing, betroths]◼◼◼verb |
a feleségem családja | in-laws◼◼◼[UK: ˈɪn lɔːz] [US: ˈɪn lɔːz] |
a szultán felesége főnév | sultaness◼◼◼noun |
adja át szívélyes üdvözletemet feleségének | give my best regards to your wife[UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf] |