Ungerska | Engelska |
---|---|
elválik ige | divorce (to end one's own marriage) [divorced, divorcing, divorces]◼◼◼verb separate [separated, separating, separates]◼◼◼verb part [parted, parting, parts]◼◼◻verb get divorced◼◼◻verb diverge [diverged, diverging, diverges]◼◻◻verb break up◼◻◻verb part from◼◻◻verb differentiate [differentiated, differentiating, differentiates]◼◻◻verb sunder [sundered, sundering, sunders]◼◻◻verb disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◻◻verb dissever◼◻◻verb come offverb get offverb contrast withverb disunite [disunited, disuniting, disunites]verb move apartverb |
elválik (feleségtől) ige | repudiate [repudiated, repudiating, repudiates]verb |
elválik (valakitől) | part company with (somebody)◼◼◼[UK: pɑːt ˈkʌm.pə.ni wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɑːrt ˈkʌm.pə.ni wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elválik a feleségétől | give one's wife a divorce[UK: ɡɪv wʌnz waɪf ə dɪ.ˈvɔːs] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈwaɪf ə dɪ.ˈvɔːrs] |
csurgatás útján elválik ige | liquateverb |
majd elválik (átv) | it remains to be seen◼◼◼[UK: ɪt rɪ.ˈmeɪnz tuː bi ˈsiːn] [US: ˈɪt rə.ˈmeɪnz ˈtuː bi ˈsiːn] time will show[UK: ˈtaɪm wɪl ʃəʊ] [US: ˈtaɪm wɪl ˈʃoʊ] |
Majd elválik! | Wait and see!◼◼◼[UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː] |
majd elválik, mit tegyünk (átv) | time will show a plan[UK: ˈtaɪm wɪl ʃəʊ ə plæn] [US: ˈtaɪm wɪl ˈʃoʊ ə ˈplæn] |