Ungerska | Engelska |
---|---|
dumál ige | talk [talked, talking, talks]◼◼◼verb chat [chatted, chatting, chats]◼◼◻verb speak [spoke, spoken, speaking, speaks]◼◼◻irregular verb bull [bulled, bull, bull]◼◻◻verb rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits]◼◻◻verb spielverb talk at largeverb talk largeverb |
dumál ige GB | vapour [vapoured, vapouring, vapours]verb |
dumál ige US | vapor [vapored, vaporing, vapors]verb |
dumálgat ige | chinverb |
dumálás főnév | yakking◼◼◼noun chinfestnoun |
bedumál valakinek (valamit) ige | fast-talk [fast-talked, fast-talking, fast-talks]verb |
beledumál (valamibe) ige | horn in on (something)verb |
csak dumál | he's only stuffing[UK: hiːz ˈəʊn.li ˈstʌf.ɪŋ] [US: hiz ˈoʊn.li ˈstʌf.ɪŋ] |
eldumál ige | rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits]verb |
eldumálgat ige | chin [chinned, chinning, chins]verb rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits]verb |
mellédumálás főnév | chicken shitnoun |
nem dumál (átv) | level with (somebody)[UK: ˈlev.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
rádumál valakit (valamire) | sucker somebody into (something)[UK: ˈsʌkə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌkər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
süketen dumáló | talky-talky[UK: ˈtɔːk.i ˈtɔːk.i] [US: ˈtɔːk.i ˈtɔːk.i] |
összevissza dumál | talk through one's hat[UK: ˈtɔːk θruː wʌnz hæt] [US: ˈtɔːk θruː wʌnz ˈhæt] |