Ungerska | Engelska |
---|---|
békés melléknév | peaceful◼◼◼adjective quiet [quieter, quietest]◼◼◻adjective civil [civiller, civillest]◼◼◻adjective amicable◼◼◻adjective peaceable◼◼◻adjective tranquil [tranquiller, tranquillest]◼◼◻adjective pacific◼◼◻adjective serene◼◼◻adjective placid◼◻◻adjective laugh◼◻◻adjective irenicadjective calmyadjective eirenicadjective irenicaladjective piacidadjective stresslessadjective |
békés (természet) melléknév | mild-temperedadjective |
békés egymás mellett élés | peaceful coexistence◼◼◼[UK: ˈpiː.sfəl ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpiː.sfəl ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns] |
békés együttlét | peaceful coexistence◼◼◼[UK: ˈpiː.sfəl ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpiː.sfəl ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns] |
békés használat (házirend) | quiet enjoyment[UK: ˈkwaɪət ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] [US: ˈkwaɪət ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] |
békés jólét | halcyon days[UK: ˈhæl.sɪən deɪz] [US: ˈhæl.siən ˈdeɪz] |
békés kedély főnév | placiditynoun |
békés szándékkal melléknév | peacefully◼◼◼adjective |
békés átmenet | peaceful change◼◼◼[UK: ˈpiː.sfəl tʃeɪndʒ] [US: ˈpiː.sfəl ˈtʃeɪndʒ] |
békésebb főnév | quieter◼◼◼noun |
békésen melléknév | peacefully◼◼◼adjective |
békésen határozószó | peaceably◼◼◻adverb calmly◼◼◻adverb amicably◼◻◻adverb placidly◼◻◻adverb |
a békés halál istene (Thanatosz) | the god of peaceful death[UK: ðə ɡɒd əv ˈpiː.sfəl deθ] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈpiː.sfəl ˈdeθ] |
legbékésebb | quietest◼◼◼[UK: ˈkwaɪə.tɪst] [US: ˈkwaɪə.təst] |
pert békésen elintéz | settle a lawsuit amicably[UK: ˈset.l̩ ə ˈlɔː.suːt ˈæ.mɪk.ə.bli] [US: ˈset.l̩ ə ˈlɒ.ˌsuːt ˈæ.mɪk.ə.bli] |