Ungerska | Engelska |
---|---|
énekel ige | sing [sang, sung, singing, sings]◼◼◼irregular verb chant [chanted, chanting, chants]◼◼◻verb carol [carolled, carolling, carols]◼◼◻verb vocalize [vocalized, vocalizing, vocalizes]◼◻◻verb chirp [chirped, chirping, chirps]◼◻◻verb jug [jugged, jugging, jugs]◼◻◻verb intone [intoned, intoning, intones]◼◻◻verb warble [warbled, warbling, warbles]◼◻◻verb descantverb |
énekelek egy kórusban | I sing in a choir[UK: ˈaɪ sɪŋ ɪn ə ˈkwaɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈsɪŋ ɪn ə ˈkwaɪər] |
énekelhető melléknév | singable◼◼◼adjective |
énekelj vele | sing along◼◼◼[UK: sɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈsɪŋ ə.ˈlɔːŋ] |
énekelni kezd ige | intone [intoned, intoning, intones]verb tune upverb |
énekelni tanul | learn to sing[UK: lɜːn tuː sɪŋ] [US: ˈlɝːn ˈtuː ˈsɪŋ] |
énekelt melléknév | sang◼◼◼adjective sung◼◼◻adjective vocal◼◼◻adjective |
énekelt és táncolt | she sang and danced◼◼◼[UK: ʃiː sæŋ ənd dɑːnst] [US: ˈʃiː ˈsæŋ ænd ˈdænst] |
alt szólamot énekel | sing alto[UK: sɪŋ ˈæl.təʊ] [US: ˈsɪŋ ˈælto.ʊ] |
altatódalt énekel (valakinek) | sing somebody to sleep[UK: sɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː sliːp] [US: ˈsɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː sˈliːp] |
altot énekel | sing alto[UK: sɪŋ ˈæl.təʊ] [US: ˈsɪŋ ˈælto.ʊ] |
dallamosan énekel | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] |
dalt elénekel | give a song[UK: ɡɪv ə sɒŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈsɒŋ] |
egy szólamban énekel | sing in unison[UK: sɪŋ ɪn ˈjuː.nɪs.n̩] [US: ˈsɪŋ ɪn ˈjuː.nəs.n̩] |
együtt énekel | sing along◼◼◼[UK: sɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈsɪŋ ə.ˈlɔːŋ] |
el nem énekelt melléknév | unsungadjective |
elénekel ige | sing [sang, sung, singing, sings]◼◼◼irregular verb chant [chanted, chanting, chants]◼◻◻verb chauntverb |
előénekel ige | intone [intoned, intoning, intones]verb |
előénekel ige vall | precentverb |
előénekel egy dalt | intone a song[UK: ɪn.ˈtəʊn ə sɒŋ] [US: ˌɪnˈtoʊn ə ˈsɒŋ] |
előénekel egy egyházi éneket | intone a hymn[UK: ɪn.ˈtəʊn ə hɪm] [US: ˌɪnˈtoʊn ə ˈhɪm] |
előénekel egy zsolozsmát | intone a hymn[UK: ɪn.ˈtəʊn ə hɪm] [US: ˌɪnˈtoʊn ə ˈhɪm] |
epekedő hangon elénekel egy dalt | warble a song[UK: ˈwɔːb.l̩ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ə ˈsɒŋ] warble forth a song[UK: ˈwɔːb.l̩ fɔːθ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ˈfɔːrθ ə ˈsɒŋ] |
halandzsázva énekel ige | scat [scatted, scatting, scats]verb |
hamisan énekel | sing off-key◼◼◼[UK: sɪŋ ɒf kiː] [US: ˈsɪŋ ˈɒf ˈkiː] be out of tune[UK: bi ˈaʊt əv tjuːn] [US: bi ˈaʊt əv ˈtuːn] |