Ungerska | Engelska |
---|---|
állított melléknév | claimed◼◼◼adjective contended◼◻◻adjective |
állított (valami) | pleaded◼◼◼[UK: ˈpliː.dɪd] [US: ˈpliː.dəd] |
… beállítottságú | … minded[UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd] |
a visszaúton szállított | homeward-bound[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
anyagias beállítottság főnév | worldly-mindednessnoun |
azt állították, hogy … | they made out that[UK: ˈðeɪ ˈmeɪd ˈaʊt ðæt] [US: ˈðeɪ ˈmeɪd ˈaʊt ˈðæt] |
bal agyféltekéjű (beállítottság) melléknév | left brained◼◼◼adjective |
beállított melléknév | set◼◼◼adjective adjusted◼◼◻adjective |
beállított előrész | box-front[UK: bɒks frʌnt] [US: ˈbɑːks ˈfrənt] |
beállított időpont | set time◼◼◼[UK: set ˈtaɪm] [US: ˈset ˈtaɪm] |
beállított menetirány | course set[UK: kɔːs set] [US: ˈkɔːrs ˈset] |
beállítottság főnév | attitude [attitudes]◼◼◼noun approach [approaches]◼◼◻noun stance [stances]◼◼◻noun composition [compositions]◼◻◻noun temper [tempers]◼◻◻noun angle [angles]◼◻◻noun turn of mindnoun mental constitutionnoun slant of lifenoun |
bitófákat állítottak fel | gallows was erected[UK: ˈɡæ.ləʊz wɒz ɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈɡæloʊz wəz ɪ.ˈrek.təd] |
csatarendbe állított melléknév | embattled◼◼◼adjective |
darabokból összeállított munka főnév | patchwork [patchworks]noun |
egymás mellé állított melléknév | conjoinedadjective |
el nem szállított melléknév | undeliveredadjective |
elszállított melléknév | medevackedadjective |
előre beállított melléknév | preset◼◼◼adjective |
előáll (előállított) ige | mfd (manufactured)verb |
előállított melléknév | produced◼◼◼adjective machined◼◻◻adjective |
feje tetejére állított melléknév | antipodal◼◼◼adjective topsyturvyadjective |
feje tetejére állított | topsyturvily[UK: tˈɒpsɪtˌɜːvili] [US: tˈɑːpsɪtˌɜːvɪli] |
feje tetejére állított (átv) melléknév | antipodeanadjective |
fel nem állított melléknév | unstruckadjective |
felfordult világ (feje tetejére állított világ) (átv) főnév | topsyturvydomnoun |
felállított melléknév | standing◼◼◼adjective mounted◼◼◻adjective |