Ungarsk-Tysk ordbok »

termés betyr tysk

Ungarsk	Tysk
természetbeli járandóság kifejezés	die Naturalien [—; die Naturalien] »Substantiv [natuˈʁaːli̯ən]
természetben előforduló só kifejezés	das Steinsalz [des Steinsalzes; die Steinsalze] »Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌzalt͡s]
természetben fizetés kifejezés	der Naturallohn [des Naturallohn(e)s; die Naturallöhne] »Substantiv [natuˈʁaːlˌloːn]
természetbeni melléknév	stofflich [stofflicher; am stofflichsten] »Adjektiv [ˈʃtɔflɪç]
természetbeni beszolgáltatás kifejezés	die Naturalabgabe »Substantiv
természetbeni illetmények kifejezés	die Sachbezüge [—; die Sachbezüge] »Substantiv
természetbeni juttatások kifejezés	die Sachbezüge [—; die Sachbezüge]◼◼◼ »Substantiv
természetbeni járandóságok kifejezés	die Naturalbezüge »Substantiv
természetbeni jövedelem kifejezés	das Naturaleinkommen [des Naturaleinkommens; die Naturaleinkommen]◼◼◼ »Substantiv
Természetbeni kárpótlás kifejezés	die Naturalrestitution [der Naturalrestitution; die Naturalrestitutionen]◼◼◼ »Substantiv
természetbölcseleti melléknév	naturphilosophisch »Adjektiv
természetbúvár főnév	der Naturforscher [des Naturforschers; die Naturforscher]◼◼◼ »Substantiv [naˈtuːɐ̯ˌfɔʁʃɐ]
természetellenes melléknév	unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊnnaˌtyːɐ̯lɪç] naturwidrig◼◻◻ »Adjektiv anomal◼◻◻ »Adjektiv [anoˈmaːl] abseitig [abseitiger; am abseitigsten] »Adjektiv [ˈapzaɪ̯tɪç] gespreizt »Adjektiv [ɡəˈʃpʁaɪ̯t͡st]
természetellenes	widernatürlich [widernatürlicher; am widernatürlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈviːdɐnaˌtyːɐ̯lɪç]
természetellenes(en) melléknév	krampfig [krampfiger; am krampfigsten] »Adjektiv [ˈkʁamp͡fɪç]
természetellenes perverziót űző kifejezés	der Sodomit [des Sodomiten; die Sodomiten] »Substantiv [zodoˈmiːt]
természetellenesen mély alvás kifejezés orv	der Sopor [des Sopors; —] »Substantiv [ˈzoːpoːɐ̯] Medizin
természetellenesség főnév	die Unnatur [der Unnatur; —]◼◼◼ »Substantiv die Unnatürlichkeit [der Unnatürlichkeit; die Unnatürlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Widernatürlichkeit [der Widernatürlichkeit; die Widernatürlichkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Abartigkeit [der Abartigkeit; die Abartigkeiten] »Substantiv [ˈapˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t] die Abseitigkeit [der Abseitigkeit; die Abseitigkeiten] »Substantiv die Gespreiztheit [der Gespreiztheit; —] »Substantiv
természetes melléknév	natürlich [natürlicher; am natürlichsten]◼◼◼ »Adjektiv [naˈtyːɐ̯lɪç]Természetesen ez nem igaz. = Das stimmt natürlich nicht. einfach [einfacher; am einfachsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈaɪ̯nfax]A tibeti szőnyegkészítők tradicionális mintákat és kötéstechnikákat alkalmaznak. Ezért néznek ki a szőnyegeik egyszerűen és természetesen. = Die tibetanischen Teppichknüpfer wenden traditionelle Muster und Knüpftechniken an. Darum sehen ihre Teppiche einfach und natürlich aus. naturgemäß [naturgemäßer; am naturgemäßesten]◼◼◻ »Adjektiv [naˈtuːɐ̯ɡəˌmɛːs] nativ◼◻◻ »Adjektiv [naˈtiːf] naturwüchsig◼◻◻ »Adjektiv unkonventionell [unkonventioneller; am unkonventionellsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈʊnkɔnvɛnt͡si̯oˌnɛl] urtümlich »Adjektiv
természetes	ungezwungen◼◻◻ »[ˈʊnɡəˌˈt͡svʊŋən] ungekünstelt◼◻◻
természetes főnév	die Naturnotwendigkeit [der Naturnotwendigkeit; die Naturnotwendigkeiten]◼◻◻ »Substantiv
természetes (magától értetődő) melléknév	selbstverständlich [selbstverständlicher; am selbstverständlichsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç]Természetesen, értem. = Selbstverständlich, ich verstehe.
természetes anyag kifejezés	der Naturstoff [des Naturstoff(e)s; die Naturstoffe]◼◼◼ »Substantiv [naˈtuːɐ̯ˌʃtɔf]
természetes anyagokból nyert energia kifejezés	die Primärenergie [der Primärenergie; die Primärenergien] »Substantiv [pʁiˈmɛːɐ̯ʔenɛʁˌɡiː]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter