Ungarsk | Tysk |
---|---|
letép ige | abreißen [riss ab; hat abgerissen]◼◼◼ »Verb reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼ »Verb abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻ »Verb niederreißen [riss nieder; hat niedergerissen]◼◻◻ »Verb (he)runterreißen [riss (he)runter; hat (he)runtergerissen] »Verb abfetzen [fetzte ab; hat abgefetzt] »Verb abquetschen [quetschte ab; hat abgequetscht] »Verb |
letép (levelet/szirmot) ige | zerblättern »Verb |
(le)tépdes ige | |
letépett melléknév | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]◼◼◼ »Adjektiv |
letéphető lapos naptár kifejezés | der Abreißkalender [des Abreißkalenders; die Abreißkalender] »Substantiv |
letépni | |
letépő melléknév | abquetschend »Adjektiv |
A kutya letépte magát a láncról. | |
beletép ige | reinreißen [riss rein; hat reingerissen] »Verb |
jegyzettömb letéphető lapokkal kifejezés | der Abreißblock [des Abreißblock(e)s; die Abreißblöcke|Abreißblocks] »Substantiv |