Ungarsk | Tysk |
---|---|
jelentés főnév | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]◼◼◼ »Substantiv die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◻ »Substantiv der Report [des Report(e)s; die Reporte]◼◼◻ »Substantiv die Meldung [der Meldung; die Meldungen]◼◼◻ »Substantiv der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◻ »Substantiv die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◻ »Substantiv die Rechenschaft [der Rechenschaft; —]◼◻◻ »Substantiv der Rapport [des Rapport(e)s; die Rapporte]◼◻◻ »Substantiv |
jelentés (szóé) főnév | die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]◼◼◼ »Substantiv |
jelentés, hogy a lövés nem talált kifejezés kat | die Fehlanzeige [der Fehlanzeige; die Fehlanzeigen] »Substantiv |
jelentés a frontról kifejezés | der Frontbericht [des Frontbericht(e)s; die Frontberichte] »Substantiv |
jelentés a környezet állapotáról kifejezés | der Umweltzustandsbericht »Substantiv |
jelentés a sikerről kifejezés | die Erfolgsmeldung [der Erfolgsmeldung; die Erfolgsmeldungen] »Substantiv |
jelentés megtétele főnév | die Abstattung eines Bericht(es)Substantiv |
jelentés éve kifejezés | das Berichtsjahr [des Berichtsjahr(e)s; die Berichtsjahre]◼◼◼ »Substantiv |
jelentés írása kifejezés | die Berichtsabfassung »Substantiv |
jelentésbeli különbség kifejezés | der Bedeutungsunterschied [des Bedeutungsunterschied(e)s; die Bedeutungsunterschiede]◼◼◼ »Substantiv |
jelentésbővülés főnév | die Bedeutungserweiterung [der Bedeutungserweiterung; die Bedeutungserweiterungen] »Substantiv |
jelentése/jelentősége van | |
jelentési folyamat | |
jelentési füzet kifejezés | das Berichtsheft [des Berichtsheft(e)s; die Berichtshefte] »Substantiv |
jelentési hiba kifejezés | der Bedeutungsfehler »Substantiv |
(be)jelentési kötelezettség kifejezés | die Andienungspflicht [der Andienungspflicht; die Andienungspflichten] »Substantiv |
jelentésszűkülés főnév | die Bedeutungsverengerung »Substantiv |
jelentést tesz | |
jelentést vivő kifejezés | der Meldefahrer [des Meldefahrers; die Meldefahrer] »Substantiv |
jelentéstan főnév | die Semantik [der Semantik; die Semantiken]◼◼◼ »Substantiv die Semasiologie [der Semasiologie; —]◼◼◻ »Substantiv die Bedeutungslehre [der Bedeutungslehre; die Bedeutungslehren] »Substantiv |
jelentéstani melléknév | semantisch◼◼◼ »Adjektiv semasiologisch »Adjektiv |
jelentéstevő főnév | der Berichtsteller »Substantiv |
jelentéstétel | |
jelentéstétel főnév | die Abstattung eines Bericht(es)Substantiv |
jelentéstételre köteles | |
jelentésváltozás főnév | der Bedeutungswandel [des Bedeutungswandels; die Bedeutungswandel]◼◼◼ »Substantiv |
A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. | |
akaratkijelentés (ünnepélyes) főnév | die Willenskundgebung »Substantiv |