Ungarsk | Tysk |
---|---|
hajt ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb treiben [trieb; hat/ist getrieben]◼◼◼ »Verb antreiben [trieb an; hat angetrieben]◼◼◻ »Verb betreiben [betrieb; hat betrieben]◼◼◻ »Verb drängen [drängte; hat gedrängt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◻ »Verb lehnen [lehnte; hat gelehnt] (an mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◻◻ »Verb kniffen [kniffte; hat geknifft] »Verb stacheln [stachelte; hat gestachelt] »Verb strampeln [strampelte; hat/ist gestrampelt] »Verb |
hajt | gefaltet◼◼◻ »[ɡəˈfaltət]Mária hajtogatott színes lapból egy sor állatot. = Maria hat eine Menge Tiere aus Farbpapier gefaltet. |
hajt ige átv | anpeitschen [peitschte an; hat angepeitscht] »Verb |
hajt (lovat) ige lovaglás | |
(el)hajt ige | |
(le)hajt ige | |
(meg)hajt ige | neigen [neigte; hat geneigt]◼◼◼ »Verb antreiben [trieb an; hat angetrieben]◼◼◻ »Verb |
hajt vmit (fel,le) ige | |
hajt vmit (fel,le) főnév | |
hajt vmit vmihez kifejezés | lehnen [lehnte; hat gelehnt] (an mit Akkusativ) »Verb |
hajtat ige | |
hajthatatlan melléknév | unerbittlich [unerbittlicher; am unerbittlichsten]◼◼◼ »Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
hajthatatlanság főnév | die Unbeugsamkeit [der Unbeugsamkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Steifheit [der Steifheit; die Steifheiten] »Substantiv die Unbiegsamkeit »Substantiv |
hajtható melléknév | |
hajtincs főnév | die Strähne [der Strähne; die Strähnen]◼◼◼ »Substantiv |
hajtja az ösztöne | |
hajtogat ige | |
hajtogatott doboz kifejezés | der Faltkarton◼◼◼ »Substantiv die Faltschachtel [der Faltschachtel; die Faltschachteln]◼◼◼ »Substantiv |
hajtogatott lap kifejezés | das Faltblatt [des Faltblatt(e)s; die Faltblätter]◼◼◼ »Substantiv |
hajtogatott széles gallér kifejezés | die Halskrause [der Halskrause; die Halskrausen] »Substantiv |
hajtogató (munkás) főnév nyomd | |
hajtogatócsont főnév könyvkötészet | das Falzbein [des Falzbein(e)s; die Falzbeine] »Substantiv |