Ungarsk-Norsk ordbok »

három órakor váltották egymást betyr norsk

UngarskNorsk
három tallord

tre

három felé

rundt klokken tre

három szótagos

trestavelses

három százalék

tre prosent

három lépésre

på tre skritts avstand

három naponként

tredjehver dag

három darabban

i tre deler

három számjegyű

tresifret [-, -e/-ede]

két-három tallord

to-tre

hány órakor?

hvilket klokkeslett?, når på dagen?

két órakor

klokken to, ved to tiden

egymást követő

konsekutiv, påfølgende

segítik egymást

hjelper hverandre

rágják egymást

plager hverandre

ütik egymást

de slår hverandre

méregetik egymást

kikker på hverandre, måler hverandre

megszokják egymást

blir vant til hverandre

három részből álló

bestående av tre deler

három év múlva

om tre år

három részből áll

består av tre deler

három tizedesjegy pontossággal

med tre tiendels nøyaktighet

három évvel ezelőtt

tre år siden

három illetve négy

tre henholdsvis fire

három negyed négy

kvart på fire

három órás út

tre timers kjøring

három tál étel foreldet

tre retters måltid

három óra körül

tretiden

három felvonásos színdarab

skuespill i tre akter

három óra felé

rundt klokka tre

három órányi járás

tre timers gange

három éves terv

treårs plan

három perc múlva

om tre minutter

három műszakos munka

tredelt skiftarbeid

matt három lépésben

sjakkmatt på tre trekk

összesen három van

i alt finnes det tre

lecsukták három évre

han ble fengslet i tre år

körülbelül három óra

omtrent kl. tre

két órakor eszünk

vi spiser klokka 14

körülbelül két órakor

ved totiden

egymást követő napok

påfølgende dager

egymást követő győzelmek

påfølgende/strake seire

nem bírják egymást

de klarer ikke å utstå hverandre, de tåler ikke hverandre

három a magyar igazság

alle gode ting er tre, tre er det rette tallet

a három napkeleti bölcs

de tre vise menn

egymást érik a bajok

det ene problem avløser det andre

ki nem állhatják egymást

de kan ikke fordra hverandre, de tåler ikke hverandre

három fogásból áll az ebéd

middagen består av tre retter

a program három évre szól

programmet har en tidsramme på tre år

sok egymást követő napon át

mange dager på rad

12