Ungarsk | Fransk |
---|---|
költemény főnév | poème◼◼◼nom {m} poésie◼◼◼nom {f} vers (tsz)◼◼◻nom {m} chant◼◻◻nom {m} pièce de versnom {f} |
költemény: ez valóságos ~ | |
költemények főnév | poésie◼◼◼nom {f} |
erotikus költemény | érotique◼◼◼ |
hősköltemény (ófrancia középkori) főnév | chanson de geste◼◼◼nom {f} |
pásztorköltemény főnév | bergerienom {f} bucoliquenom {f} idyllenom {f} pastoralenom {f} égloguenom {f} |
táncköltemény főnév | ballet d’actionnom {m} poème dansénom {m} |
ének (elbeszélő költemény része) főnév | chant◼◼◼nom {m}John gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. |