Ungarsk | Engelsk |
---|---|
végez ige | end [ended, ending, ends]◼◼◼verb complete [completed, completing, completes]◼◼◼verb finish [finished, finishing, finishes]◼◼◼verb graduate [graduated, graduating, graduates]◼◼◼verb practice [practiced, practicing, practices]◼◼◼verb end up◼◼◻verb make [made, made, making, makes]◼◼◻irregular verb end up with◼◼◻verb finish off◼◻◻verb make for◼◻◻verb make of◼◻◻verb pass out◼◻◻verb bring to an endverb do over againverb make …verb |
végez (iskolát) ige | pass (school) [passed, passing, passes]◼◼◼verb |
végez (munkát) ige | perform (work) [performed, performing, performs]◼◼◼verb |
végez (valakivel) ige | do [did, done, doing, does]◼◼◼irregular verb |
végez (valakivel) | finish somebody off[UK: ˈfɪ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈfɪ.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] |
végez (valamit) ige | conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb |
végez (valamivel) ige | have done (to cease; finish)◼◼◼verb put an end to (something)◼◼◻verb get done with (something)◼◻◻verb make an end of (something)◼◻◻verb get finished with (something)◼◻◻verb do [did, done, doing, does]irregular verb be through with (something)verb get something oververb |
végez az evéssel ige | eat up◼◼◼verb |
végez magával | make away with oneself[UK: ˈmeɪk ə.ˈweɪ wɪð wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə.ˈweɪ wɪθ wʌn.ˈself] |
végez magával ige | do something desperateverb |
végezetül határozószó | finally◼◼◼adverb |
végezetül főnév | in fine◼◻◻noun |
Végeznek hallásvizsgálatot? | Do you do hearing tests?[UK: duː juː duː ˈhɪər.ɪŋ tests] [US: ˈduː ˈjuː ˈduː ˈhɪr.ɪŋ ˈtests] |
végeztek egymással (átv) | they are through[UK: ˈðeɪ ə(r) θruː] [US: ˈðeɪ ˈɑːr θruː] |
végeztem veled | I am through with you◼◼◼[UK: ˈaɪ əm θruː wɪð juː] [US: ˈaɪ ˈæm θruː wɪθ ˈjuː] |
Végeztem veled! | I've finished with you!◼◼◼[UK: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪð juː] [US: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪθ ˈjuː] |
Végeztél a vacsorával? | Have you done supper?[UK: həv juː dʌn ˈsʌ.pə(r)] [US: həv ˈjuː ˈdən ˈsʌ.pər] |
Végeztél? | Are you through?◼◼◼[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː] |
végeztünk egymással | I am through with you[UK: ˈaɪ əm θruː wɪð juː] [US: ˈaɪ ˈæm θruː wɪθ ˈjuː] |