Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vándorol ige | migrate [migrated, migrating, migrates]◼◼◼verb wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb drift [drifted, drifting, drifts]◼◼◻verb hike [hiked, hiking, hikes]◼◻◻verb walkabout◼◻◻verb trek [trekked, trekking, treks]◼◻◻verb be on the hikeverb itinerate [itinerated, itinerating, itinerates]verb |
vándorol ige ritk | vagrateverb |
vándorolva határozószó | wanderinglyadverb |
bevándorol ige | immigrate [immigrated, immigrating, immigrates]◼◼◼verb |
bevándorolt főnév | comelingnoun off-comernoun |
bevándorolt lakosság főnév | overspill [overspills]noun |
csoportosan kivándorol | hive off[UK: haɪv ɒf] [US: ˈhaɪv ˈɒf] |
elvándorol ige | emigrate (from) [emigrated, emigrating, emigrates]◼◼◼verb |
kivándorol ige | emigrate [emigrated, emigrating, emigrates]◼◼◼verb migrate [migrated, migrating, migrates]◼◼◻verb expatriate oneselfverb hive offverb transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates]verb |
kivándoroltat ige | emigrate [emigrated, emigrating, emigrates]verb |
kivándoroltatott főnév | emigree (emigrant, emigre, outgoer) [emigrees]noun |
kényszerből kivándorolt főnév | emigree (emigrant, emigre, outgoer) [emigrees]noun |
letelepülési helyet kereső bevándorolt főnév | homeseekernoun |
más testbe vándorolt lélek főnév | transmigrantnoun |
nem teljesen asszimilálódott bevándorolt melléknév | hyphenatedadjective |
olasz bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
portugál bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
spanyol bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
visszavándorol ige | remigrate [remigrated, remigrating, remigrates]verb |
őslakosok védelme a bevándoroltakkal szemben főnév | nativismnoun |