Ungarsk | Engelsk |
---|---|
birtokban tart ige | seize [seized, seizing, seizes]verb |
birtokban tartó főnév | holder [holders]◼◼◼noun |
birtokbavétel főnév | occupation [occupations]◼◼◼noun occupancy [occupancies]◼◼◻noun entry [entries]noun sasinenoun |
bizalmas titokba beavat | impart a confidence[UK: ɪm.ˈpɑːt ə ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt ə ˈkɑːn.fə.dəns] |
bizalmas titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
bölcs gondolatokban bővelkedő melléknév | sententious [sententiouser, sententiousest]adjective |
cafatokban levő melléknév | shreddyadjective |
cafatokban lógó melléknév | shreddyadjective |
csoportokba rendez ige | cluster [clustered, clustering, clusters]◼◼◼verb |
csoportokba rendezett melléknév | grouped◼◼◼adjective |
csoportokba sorol ige | compartmentalize [compartmentalized, compartmentalizing, compartmentalizes]◼◼◼verb |
csoportokban járó melléknév | gregariousadjective |
differenciálódási irány (embrionális sejtcsoportokban) főnév | anlage [anlages]noun |
éjszakai titokban való elhurcolkodás | moonlight flit[UK: ˈmuːn.laɪt flɪt] [US: ˈmuːn.ˌlaɪt ˈflɪt] |
éjszakai titokban való költözködés | moonlight flit[UK: ˈmuːn.laɪt flɪt] [US: ˈmuːn.ˌlaɪt ˈflɪt] |
étkészlet tokban | canteen of cutlery[UK: kæn.ˈtiːn əv ˈkʌt.lə.ri] [US: kæn.ˈtiːn əv ˈkʌt.lə.ri] |
foltokban tör ki | break out into spots[UK: breɪk ˈaʊt ˈɪn.tə spɒts] [US: ˈbreɪk ˈaʊt ˌɪn.ˈtuː ˈspɑːts] |
folyóiratokban való közlés joga | magazine rights[UK: ˌmæ.ɡə.ˈziːn raɪts] [US: ˈmæ.ɡə.ˌzin ˈraɪts] |
folyóiratokban való leközlés joga főnév | magazine rightsnoun |
gondolatokba elmerült melléknév | preoccupiedadjective |
gondolatokba mélyedt melléknév | musefuladjective |
gondolatokba merült melléknév | preoccupied◼◼◼adjective |
gondolatokba merült (átv) | sunk in thoughts[UK: sʌŋk ɪn ˈθɔːts] [US: ˈsəŋk ɪn ˈθɔːts] |
gondolatokba merült arckifejezés | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
gondolatokba merülten határozószó | cogitativelyadverb |
gondolatokba merülten (átv) | sunking in thoughts[UK: ˈsʌŋkɪŋ ɪn θɔːts ] [US: ˈsʌŋkɪŋ ɪn θɔts ] |
gondolatokba merülve (átv) határozószó | raptlyadverb |
gondolatokba merülve ül | sit moping[UK: sɪt ˈməʊp.ɪŋ] [US: ˈsɪt ˈmoʊp.ɪŋ] |
gondolatokban elmerülés főnév | self-communionnoun |
gondolatokban gazdag melléknév | sententious [sententiouser, sententiousest]adjective |
hasonlatokban beszélő főnév | metaphoristnoun |
hasonlatokban gazdag melléknév | metaphoricadjective |
házi titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
jogi okiratokban használatos kézírásfajta főnév | law-handnoun |
kitör (szitokba) (átv) ige | launch [launched, launching, launches]◼◼◼verb |
körmondatokban gazdag stílus | periodic style[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk staɪl] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk ˈstaɪl] |
követ titokban ige | stalk [stalked, stalking, stalks]◼◼◼verb |