Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tagolt melléknév | articulate◼◼◼adjective proportioned◼◼◻adjective creekyadjective |
tagolt (beszéd) melléknév | articulated◼◼◼adjective |
tagoltabban beszél | speak out[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt] |
tagoltan határozószó | articulatelyadverb |
tagoltan beszél | speak out[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt] |
tagoltan beszél ige | articulate [articulated, articulating, articulates]verb |
tagoltan ejt ige | articulate [articulated, articulating, articulates]◼◼◼verb |
tagoltság főnév | arrangement [arrangements]◼◼◼noun articulation [articulations]◼◼◻noun distribution [distributions]◼◼◻noun proportions [proportions]◼◼◻noun configuration [configurations]◼◼◻noun features◼◼◻noun lay-out [lay-outs]◼◻◻noun craggednessnoun cragginessnoun hidrographynoun orographynoun |
arányosan tagolt melléknév | well-proportioned◼◼◼adjective |
arányosan tagolt | of fine proportions[UK: əv faɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: əv ˈfaɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] |
aránytalanul tagolt | ill-proportioned[UK: ɪl prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈɪl prə.ˈpɔːr.ʃn̩d] |
cikkekre nem tagolt melléknév biol | ameristicadjective |
díszesen tagolt kapu főnév | portal [portals]noun |
díszesen tagolt templomkapu főnév | portal [portals]noun |
földrajzi tagoltság | geographic structure[UK: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˈstrʌk.tʃə(r)] [US: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˈstrʌk.tʃər] |
mélységben tagolt védelem | defence in depth[UK: dɪ.ˈfens ɪn depθ] [US: də.ˈfens ɪn ˈdepθ] |
nem tagolt melléknév | unarticulatedadjective |
rosszul tagolt | ill-proportioned[UK: ɪl prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈɪl prə.ˈpɔːr.ʃn̩d] out of proportion[UK: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
szótagolt főnév | spelt [spelts]noun |
ujjszerűen tagolt (digitiform) melléknév | digitiformadjective |
zenei tagoltság főnév | phrasing◼◼◼noun |