Ungarsk | Engelsk |
---|---|
sajnál (valakit) ige | commiserate [commiserated, commiserating, commiserates]◼◼◼verb feel sorrow for (somebody)◼◼◻verb |
sajnál (valakit) | feel pity for (somebody)◼◼◼[UK: fiːl ˈpɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfiːl ˈpɪ.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] sympathize with (somebody)◼◼◻[UK: ˈsɪm.pə.θaɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɪm.pə.ˌθaɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] commiserate with (somebody)◼◼◻[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sajnál (valakitől (valamit)) ige | grudge [grudged, grudging, grudges]◼◼◼verb |
sajnál (valakitől valamit) ige | begrudge (somebody something) [begrudged, begrudging, begrudges]◼◼◼verb |
sajnál (valakitől) ige | begrudge [begrudged, begrudging, begrudges]◼◼◼verb |
sajnál (valamit valakitől) ige | stint [stinted, stinting, stints]◼◼◼verb |
sajnál (valamit) ige | regret [regretted, regretting, regrets]◼◼◼verb feel bad about (something)◼◻◻verb |
sajnál (valamit) (valakitől) ige | stint somebody of (something)verb |
sajnál (valamit) magától ige | stint oneself of (something)verb |
sajnálat melléknév | sorry [sorrier, sorriest]◼◼◼adjective |
sajnálat főnév | regret [regrets]◼◼◼noun regretting◼◻◻noun rue◼◻◻noun |
sajnálatok főnév | regrets◼◼◼noun |
sajnálatomra | my sorrow◼◼◼[UK: maɪ ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈmaɪ ˈsɑːro.ʊ] |
sajnálatos melléknév | regrettable◼◼◼adjective sad [sadder, saddest]◼◼◻adjective deplorable◼◼◻adjective sorrowful◼◼◻adjective unhappy [unhappier, unhappiest]◼◼◻adjective pitiable◼◻◻adjective piteousadjective pitiedadjective repentableadjective tristeadjective |
sajnálatos, hogy … | it is a pity that[UK: ɪt ɪz ə ˈpɪ.ti ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈpɪ.ti ˈðæt] it is to be regretted that[UK: ɪt ɪz tuː bi rɪ.ˈɡre.tɪd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː bi rɪ.ˈɡre.təd ˈðæt] |
sajnálatos dolog | bad business[UK: bæd ˈbɪz.nəs] [US: ˈbæd ˈbɪz.nəs] bad job[UK: bæd dʒɒb] [US: ˈbæd ˈdʒɑːb] |
sajnálatos módon határozószó | unfortunately◼◼◼adverb regrettably◼◼◻adverb unluckily◼◻◻adverb |
sajnálatos ügy | bad business[UK: bæd ˈbɪz.nəs] [US: ˈbæd ˈbɪz.nəs] |
sajnálatosan határozószó | unfortunately◼◼◼adverb sadly◼◼◼adverb regrettably◼◼◻adverb |