Ungarsk | Engelsk |
---|---|
rendelő főnév | office [offices]◼◼◼noun |
rendelő főnév GB | surgery [surgeries]◼◼◼noun |
rendelő melléknév US | doctor's office◼◼◻adjective |
rendelő (orvosi) főnév | consulting room◼◼◼noun |
rendelőintézet főnév | clinic [clinics]◼◼◼noun |
rendelőintézeti orvos | panel doctor[UK: ˈpænl.ˈdɒk.tə] [US: ˈpænl.ˈdɒk.tə] |
rendelőlap főnév | docket [dockets]noun |
alárendelő melléknév | subordinating◼◼◼adjective subordinative◼◼◼adjective |
alárendelő kötőszó | subordinating conjunction◼◼◼[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ kən.ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet.ɪŋ kən.ˈdʒəŋk.ʃn̩] |
egyházi átkot elrendelő főnév | excommunicatornoun |
elrendelő melléknév | mandatory◼◼◼adjective injunctive◼◼◻adjective constitutiveadjective |
elrendelő (személy) főnév | establishernoun |
elrendelő végzés főnév | detainernoun |
fogorvosi rendelő | dentist's office◼◼◼[UK: ˈden.təsts ˈɒf.ɪs] [US: ˈden.təsts ˈɑːf.əs] dentist's surgery◼◻◻[UK: ˈden.təsts ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈden.təsts ˈsɝː.dʒə.ri] |
járóbetegrendelő (policlinica) főnév | policlinic [policlinics]noun |
kiközösítést elrendelő főnév | excommunicatornoun |
kórházi rendelőintézet (polyclinica) főnév | cliniquenoun |
megrendelő főnév | procurer [procurers]◼◼◼noun orderer [orderers]◼◼◼noun |
megrendelő könyv | order-book[UK: ˈɔː.də(r) bʊk] [US: ˈɔːr.dər ˈbʊk] |
megrendelői utasítás | specific terms of reference[UK: spə.ˈsɪ.fɪk tɜːmz əv ˈre.frəns] [US: spə.ˈsɪ.fɪk ˈtɝːmz əv ˈre.fə.rəns] |
megrendelőlap főnév | order form◼◼◼noun order-form◼◻◻noun order sheet◼◻◻noun |
megrendelőlap főnév ker | order blanknoun |
megrendelőnek akar megnyerni (valakit) ige | canvass (somebody) [canvassed, canvassing, canvasses]verb |
mellérendelő melléknév | coordinatingadjective |
mellérendelő melléknév nyelvt | syndeticadjective |
orvosi rendelő US | doctor's office◼◼◼[UK: ˈdɒk.təz ˈɒf.ɪs] [US: ˈdɑːk.tərz ˈɑːf.əs] |
orvosi rendelő főnév | surgery [surgeries]◼◼◼noun |
orvosi rendelő főnév US | health center [health centers]◼◼◻noun |
orvosi rendelő főnév GB | health centre [health centres]◼◻◻noun |
orvosi rendelő és fogadó órák | consulting-hours[UK: kən.ˈsʌlt.ɪŋ ˈaʊəz] [US: kən.ˈsəlt.ɪŋ ˈaʊərz] |
orvosi rendelőben való vizsgálat orv | office-visit[UK: ˈɒf.ɪs ˈvɪ.zɪt] [US: ˈɑːf.əs ˈvɪ.zət] |
szakrendelő főnév | clinic [clinics]◼◼◼noun |
tilalmat elrendelő főnév | prohibiter [prohibiters]◼◼◼noun |