Ungarsk | Engelsk |
---|---|
rögzített árú árucikk | price-controlled[UK: ˈpraɪs kən.trəʊld] [US: ˈpraɪs kəntroʊld] |
rögzített melléknév | fixed◼◼◼adjective laid down◼◼◻adjective attached◼◼◻adjective fast [faster, fastest]◼◼◻adjective fastened◼◻◻adjective captive [captives]◼◻◻adjective pegged◼◻◻adjective immovable◼◻◻adjective immobile◼◻◻adjective stativeadjective upstandingadjective |
rögzített főnév | standing [standings]◼◼◻noun |
áru főnév | product [products]◼◼◼noun commodity [commodities]◼◼◼noun merchandise◼◼◼noun cargo [cargos]◼◼◼noun item [items]◼◼◼noun ware [wares]◼◼◻noun low-cost◼◻◻noun |
áru ige | merchandize [merchandized, merchandizing, merchandizes]◼◻◻verb |
(áru)cikk főnév | item [items]noun |
árucikk főnév | goods [goods]◼◼◼noun commodity [commodities]◼◼◼noun article [articles]◼◼◼noun number [numbers]◼◼◻noun line [lines]◼◼◻noun piece [pieces]◼◻◻noun line of goodsnoun |
rögzített helyzet főnév | stall◼◼◼noun |
rögzített bérek | pegged wages[UK: peɡd ˈweɪ.dʒɪz] [US: ˈpeɡd ˈweɪ.dʒəz] |
rögzített hang | sound-record[UK: ˈsaʊnd rɪˈk.ɔːd] [US: ˈsaʊnd rəˈk.ɔːrd] |
rögzített ár | standing price[UK: ˈstænd.ɪŋ praɪs] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈpraɪs] |
rögzített fizetések | pegged salaries[UK: peɡd ˈsæ.lə.rɪz] [US: ˈpeɡd ˈsæ.lə.riz] |
rögzített rajthely | stake-boat[UK: steɪk bəʊt] [US: ˈsteɪk boʊt] |
rögzített csukló főnév | pinpoint [pinpoints]noun |
rögzített bútor főnév | fixture [fixtures]noun |
rögzített árfolyam | pegged exchange◼◼◼[UK: peɡd ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈpeɡd ɪks.ˈtʃeɪndʒ] |
vállon rögzített | shoulder-pegged[UK: ˈʃəʊl.də(r) peɡd] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈpeɡd] |
nem rögzített melléknév geol | unfixed◼◼◼adjective |
nem rögzített melléknév | unfastened◼◼◻adjective |
félig rögzített melléknév | semi-fixed◼◼◼adjective semi-portableadjective |
áru alakcseréje | conversion of commodities[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ əv kə.ˈmɒ.dɪ.tɪz] [US: kən.ˈvɝː.ʒən əv kə.ˈmɑː.də.tiz] |
áru megrendelőkönyv | book of commissions[UK: bʊk əv kə.ˈmɪʃ.n̩z] [US: ˈbʊk əv kə.ˈmɪʃ.n̩z] |
áru, alapanyag főnév | commodity [commodities]noun |
ócska áru főnév | gimcracknoun |
bizományi áru | goods on commission[UK: ɡʊdz ɒn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈɡʊdz ɑːn kə.ˈmɪʃ.n̩] |
bizományi áru főnév | consignment [consignments]noun |
eladatlan áru | goods left on hands[UK: ɡʊdz left ɒn hændz] [US: ˈɡʊdz ˈleft ɑːn ˈhændz] |