Ungarsk | Engelsk |
---|---|
alsóház kormánytöbbségének vezetője | leader of the house of commons[UK: ˈliː.də(r) əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz] [US: ˈliː.dər əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz] |
alsóvezetékes villanymozdony áramszedője | guard-brush[UK: ɡɑːd brʌʃ] [US: ˈɡɑːrd ˈbrəʃ] |
általános választójog | universal suffrage◼◼◼[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜːs.l̩ ˈsʌ.frɪdʒ] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sl̩ ˈsʌ.frɪdʒ] |
általános vezérlőjel | device control 2, block-mode flow control[UK: dɪ.ˈvaɪs kən.ˈtrəʊl ˈblɒk məʊd fləʊ kən.ˈtrəʊl] [US: dɪ.ˈvaɪs kənˈtroʊl ˈblɑːk moʊd ˈfloʊ kənˈtroʊl] |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) | Indian apple[UK: ˈɪn.dɪən ˈæp.l̩] [US: ˈɪn.diən ˈæp.l̩] umbrella plant[UK: ʌm.ˈbre.lə plɑːnt] [US: ʌm.ˈbre.lə ˈplænt] wild lemon[UK: waɪld ˈle.mən] [US: ˈwaɪld ˈle.mən] |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) főnév | hogapplenoun may apple [may apples]noun mayapple [mayapples]noun mayflower [mayflowers]noun podophyllinnoun |
ammóniojarosit (ásv) főnév | Ammoniojarositenoun |
angliai grófság kormányzója | lord-lieutenant[UK: lɔːd lef.ˈte.nənt] [US: ˈlɔːrd luː.ˈte.nənt] |
angol férfinév variációja az Lloyd-nak | Floyd[UK: ˌflɔɪd] [US: ˌflɔɪd] |
Anjou lakója főnév | Angevinnoun |
antológus összeállítója főnév | anthologistnoun |
Aphrodité papnője | a priestess of Aphrodite[UK: ə ˈpriː.stes əv ˌæ.frə.ˈdaɪ.ti] [US: ə ˈpriː.stəs əv ˌæ.frə.ˈdaɪ.ti] |
áporodott levegőjű melléknév | closishadjective |
áprilisi időjárás | April weather◼◼◼[UK: ˈeɪ.prəl ˈwe.ðə(r)] [US: ˈeɪ.prəl ˈwe.ðər] weather proper to April[UK: ˈwe.ðə(r) ˈprɒ.pə(r) tuː ˈeɪ.prəl] [US: ˈwe.ðər ˈprɑː.pər ˈtuː ˈeɪ.prəl] |
apró bojtorján (Agrimonia eupatoria) | common agrimony[UK: ˈkɒ.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] |
apró bojtorján (Potentilla anserina) főnév | wild agrimonynoun |
apróbojtorján (Agrimonia eupatoria) főnév | agrimony (Agrimonia eupatoria)◼◼◼noun sticklewortnoun |
arany ázsiója | premium on gold[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn ɡəʊld] [US: ˈpriː.miəm ɑːn ɡoʊld] |
arany tojásokat tojó tyúk (átv) | goose with the golden eggs[UK: ɡuːs wɪð ðə ˈɡəʊl.dən eɡz] [US: ˈɡuːs wɪθ ðə ˈɡoʊl.dən ˈeɡz] |
aranyrojt főnév | bullionnoun gold-lacenoun |
aranytojás főnév | golden egg◼◼◼noun |
aranytojó tyúk | golden goose◼◼◼[UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs] |
araszoló lepke hernyója főnév áll | looper [loopers]noun |
argentojarosit (ásv) főnév | Argentojarositenoun |
arra sem vagy méltó, hogy a cipőjét tisztítsad | you are not fit to black his boots[UK: juː ə(r) nɒt fɪt tuː blæk hɪz buːts] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈfɪt ˈtuː ˈblæk ˈhɪz ˈbuːts] |
arrojadit (ásv) főnév | Arrojaditenoun |
árulerakat vezetője melléknév | stockishadjective |
átkel a folyó zúgóján | shoot the rapids[UK: ʃuːt ðə ˈræ.pɪdz] [US: ˈʃuːt ðə ˈræ.pədz] |
atlanti kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus) főnév | bluefin [bluefins]◼◼◼noun |
atombomba becélzója főnév kat | weaponeernoun |
átrakódereglye vezetője főnév hajó | lighterman [lightermen]noun |