Ungarsk | Engelsk |
---|---|
mellett határozószó | in addition to◼◼◼adverb next to◼◼◼adverb stand by◼◼◻adverb alongadverb alongsideadverb besideadverb besidesadverb byadverb nearadverb nextadverb pastadverb |
mellett főnév | pro [pros]noun |
mellette | past◼◼◼[UK: pɑːst] [US: ˈpæst] stand by◼◼◻[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] |
mellette főnév | pro [pros]◼◼◻noun |
mellette el | past◼◼◼[UK: pɑːst] [US: ˈpæst] |
mellette elmegy | step by[UK: step baɪ] [US: ˈstep baɪ] |
mellette fekvő melléknév | adjacent◼◼◼adjective |
mellette marad | stay by◼◼◼[UK: steɪ baɪ] [US: ˈsteɪ baɪ] |
mellette marad ige | stop by◼◻◻verb |
mellette siet | hasten by[UK: ˈheɪs.n̩ baɪ] [US: ˈheɪs.n̩ baɪ] |
mellette szól | pros◼◼◼[UK: prəʊz] [US: proʊz] say for[UK: ˈseɪ fɔː(r)] [US: ˈseɪ ˈfɔːr] |
mellette szól (tény) ige | speak for◼◼◼verb |
mellette van (valaminek) ige | be for (something)◼◼◼verb |
mellette és ellene | pro and con◼◼◼[UK: ˈprəʊəndˈkɒn] [US: ˈprəʊəndˈkɒn] pro and contra◼◻◻[UK: prəʊ ənd ˈkɑːn.trə] [US: ˈproʊ ænd ˈkɑːn.trə] |
mellette és ellene szóló lehetőségek | pros and cons[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz] |
mellette és ellene szóló szavazatok | ayes and noes[UK: aɪz ənd ˈnoz] [US: ˈaɪz ænd ˈnoz] |
mellette és ellene szóló szempontok | pros and cons[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz] |
mellette és ellene szóló érvek | pros and cons◼◼◼[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz] |
mellettem | by my side◼◼◼[UK: baɪ maɪ saɪd] [US: baɪ ˈmaɪ ˈsaɪd] |
mellettem ült | she sat next to me◼◼◼[UK: ʃiː sæt nekst tuː miː] [US: ˈʃiː ˈsæt ˈnekst ˈtuː ˈmiː] |
melletti melléknév | contiguous◼◼◼adjective juxta…adjective |
… mellett névutó | next to …postposition |
a dolgok jelenlegi alakulása mellett (átv) | the way things are◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r)] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr] the way things are going[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ] |
a dolgok jelenlegi állása mellett | as matter stand[UK: əz ˈmæ.tə(r) stænd] [US: ˈæz ˈmæ.tər ˈstænd] |
a dolgok jelenlegi állása mellett (átv) | the way things are◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r)] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr] |