Ungarsk | Engelsk |
---|---|
megegyezésre jut | come to an arrangement[UK: kʌm tuː ən ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ˈkəm ˈtuː ˈæn ə.ˈreɪndʒ.mənt] |
megegyezésre jut ige | accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]verb |
megegyezéstől eltérő főnév | wrong [wrongs]noun |
baráti megegyezés | amicable settlement◼◼◼[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈsetl.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈse.təl.mənt] |
közmegegyezés főnév | consensus [consensuses]◼◼◼noun |
közös megegyezés | mutual agreement◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈɡriː.mənt] |
közös megegyezés alapján | by common assent[UK: baɪ ˈkɒ.mən ə.ˈsent] [US: baɪ ˈkɑː.mən ə.ˈsent] |
közös megegyezéssel | by mutual consent◼◼◼[UK: baɪ ˈmjuː.tʃʊəl kən.ˈsent] [US: baɪ ˈmjuː.tʃə.wəl kən.ˈsent] by general compact[UK: baɪ ˈdʒen.r̩əl kəm.ˈpækt] [US: baɪ ˈdʒen.r̩əl ˈkɑːm.pækt] |
nem jött létre megegyezés | no agreement was reached◼◼◼[UK: nəʊ ə.ˈɡriː.mənt wɒz riːtʃt] [US: ˈnoʊ ə.ˈɡriː.mənt wəz ˈriːtʃt] |
áthidaló megegyezési alap főnév | modus vivendi [modi vivendi]noun |