Ungarsk | Engelsk |
---|---|
magánkívül határozószó | beside himself◼◼◼adverb beside herself◼◼◻adverb beside oneselfadverb in a rageadverb |
magánkívül van | be beside oneself[UK: bi bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bi bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] |
magánkívül van a dühtől | be frantic with anger[UK: bi ˈfræn.tɪk wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: bi ˈfræn.tɪk wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
magánkívül van az örömtől | be overjoyed[UK: bi ˌəʊv.əˈdʒɔɪd] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd] |
magán kívül van örömében | be all over oneself[UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn.ˈself] [US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌn.ˈself] |