lod betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| a fejlődés legelején levő melléknév | primogenousadjective |
| a fejlődés véletlen voltának tana főnév | fortuitismnoun |
| a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbe | physics is out of my range[UK: ˈfɪ.zɪks ɪz ˈaʊt əv maɪ reɪndʒ] [US: ˈfɪ.zɪks ˈɪz ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈreɪndʒ] |
| a gondolataiba burkolódzva | in the privacy of one's thoughts[UK: ɪn ðə ˈprɪ.və.si əv wʌnz ˈθɔːts] [US: ɪn ðə ˈpraɪ.və.si əv wʌnz ˈθɔːts] |
| a helyzet normalizálódik | get back to normal[UK: ˈɡet ˈbæk tuː ˈnɔːm.l̩] [US: ˈɡet ˈbæk ˈtuː ˈnɔːr.ml̩] |
| a mai nagybőgő elődje főnév | violonenoun |
| a szálloda ötszáz személy befogadására képes | the hotel can accommodate five hundred guests[UK: ðə ˌhəʊ.ˈtel kæn ə.ˈkɒm.ə.deɪt faɪv ˈhʌn.drəd ɡests] [US: ðə ˌhoʊ.ˈtel ˈkæn ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt ˈfaɪv ˈhʌn.drəd ˈɡests] |
| a szerepek felcserélődtek (átv) | the boot is on the other leg[UK: ðə buːt ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) leɡ] [US: ðə ˈbuːt ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈleɡ] the boot is on the wrong leg[UK: ðə buːt ɪz ɒn ðə rɒŋ leɡ] [US: ðə ˈbuːt ˈɪz ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈleɡ] |
| a teljes kifejlődés hiánya főnév | nondevelopmentnoun |
| abroncsos keszeg (Diplodus sargus) főnév | white seabream [white seabreams]◼◼◼noun |
| agglomerálódás főnév | agglomeration [agglomerations]◼◼◼noun |
| agglomerálódik ige | agglomerate [agglomerated, agglomerating, agglomerates]◼◼◼verb |
| ágyban hánykolódik | toss and tumble in bed[UK: tɒs ənd ˈtʌm.bl̩ ɪn bed] [US: ˈtɒs ænd ˈtʌm.bl̩ ɪn ˈbed] |
| agyvelő hiánya (fejlődési rendellenesség) (anencephalia) főnév | anencephaly [anencephalies]noun |
| akadályozza a fejlődésben | prevent somebody from making normal progress[UK: prɪ.ˈvent ˈsʌm.bə.di frəm ˈmeɪk.ɪŋ ˈnɔːm.l̩ prə.ˈɡres] [US: prɪ.ˈvent ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈmeɪk.ɪŋ ˈnɔːr.ml̩ ˈprɑː.ˌɡres] |
| aki nem halad, visszafejlődik (átv) | there is no standing still[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈstænd.ɪŋ stɪl] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈstænd.ɪŋ ˈstɪl] |
| akklimatizálódás főnév | acclimatization [acclimatizations]◼◼◼noun |
| akklimatizálódik ige | season [seasoned, seasoning, seasons]◼◼◼verb get acclimatized◼◼◻verb |
| akkumulálódik ige | accumulate [accumulated, accumulating, accumulates]◼◼◼verb |
| alakfejlődés főnév | morphogenesis [morphogeneses]◼◼◼noun |
| alaptalanul követelődző főnév | arrogatornoun |
| alkalmi hordár (szállodai) | cab-runner[UK: kæb ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈkæb ˈrʌ.nər] |
| alkoholmentes szálloda | temperance hotel[UK: ˈtem.pə.rəns ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˈtem.pə.rəns ˌhoʊ.ˈtel] |
| állandó meleg érdeklődés főnév | assiduousnessnoun |
| állandóan zsörtölődő ember főnév | crabber [crabbers]noun |
| allodiális melléknév | allodialadjective alodialadjective freeholdadjective |
| állódíszlet főnév | flat [flats]noun |
| alsó eltolódás ige geol | underthrustverb |
| alszik (valamire), amíg a dolog kiérlelődik ige | cook [cooked, cooking, cooks]◼◼◼verb |
| általános érdeklődés főnév | versatilenessnoun |
| amerikanizálódás főnév | Americanization [Americanizations]◼◼◼noun |
| amerikanizálódás főnév GB | Americanisation [Americanisations]◼◼◻noun |
| amerikanizálódik ige US | become Americanized◼◼◼verb |
| amerikanizálódik ige GB | become Americanisedverb |
| amortizálódott melléknév | amortized◼◼◼adjective |
| aranyosan villódzó haj | hair with glints of gold[UK: heə(r) wɪð ɡlɪnts əv ɡəʊld] [US: ˈher wɪθ ɡlɪnts əv ɡoʊld] |
