Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kapcsolódik ige | relate [related, relating, relates]◼◼◼verb connect [connected, connecting, connects]◼◼◼verb attach [attached, attaching, attaches]◼◼◼verb join [joined, joining, joins]◼◼◻verb gear [geared, gearing, gears]◼◼◻verb resemble [resembled, resembling, resembles]◼◻◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]◼◻◻verb |
kapcsolódik (fogaskerék) ige | bite [bit, bitten, biting, bites]◼◼◼irregular verb bittenverb |
kapcsolódik (valamihez) (vonatkozik (valamire)) | relate to◼◼◼[UK: rɪ.ˈleɪt tuː] [US: rə.ˈleɪt ˈtuː] |
kapcsolódik (valamire, valakire) (átv) ige | concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb |
bekapcsolódik ige | cut inverb |
bekapcsolódik (valamibe) ige | latch on to (something)◼◼◼verb |
belekapcsolódik ige | chip inverb |
egymásba kapcsolódik ige | interlockverb |
kikapcsolódik ige | relax [relaxed, relaxing, relaxes]◼◼◼verb trip [tripped, tripping, trips]◼◼◻verb disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◻◻verb come undoneverb drift awayverb take one's easeverb |
szétkapcsolódik ige | disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◼◼verb |
összekapcsolódik ige | join [joined, joining, joins]◼◼◼verb engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb interlock [interlocked, interlocking, interlocks]◼◼◻verb link up◼◼◻verb hitch [hitched, hitching, hitches]◼◻◻verb abut [abutted, abutting, abuts]verb lock into each otherverb |
összekapcsolódik ige növ | anastomose [anastomosed, anastomosing, anastomoses]verb |