Ungarsk | Engelsk |
---|---|
közvetett melléknév | indirect◼◼◼adjective excise◼◼◻adjective remote [remoter, remotest]◼◼◻adjective mediate◼◻◻adjective collateral◼◻◻adjective glancingadjective |
közvetett adó főnév | indirect tax◼◼◼noun |
közvetett adó | excise◼◻◻[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs] |
közvetett adók | indirect taxes◼◼◼[UK: ˌɪn.dɪ.ˈrekt ˈtæk.sɪz] [US: ˌɪn.də.ˈrekt ˈtæk.səz] |
közvetett adók igazgatása | excise[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs] |
közvetett adók kezelése | excise[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs] |
közvetett adót kiró | excise[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs] |
közvetett adót kivet | excise[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs] |
közvetett adóval megterhelhető melléknév | excisableadjective |
közvetett beszéd | oblique oration[UK: ə.ˈbliːk ɔː.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˈbliːk ɒ.ˈreɪʃ.n̩] |
közvetett bizonyíték főnév | circumstantial evidence [circumstantial evidences]◼◼◼noun |
közvetett bizonyíték | circumstancial evidence[UK: sˈɜːkəmstˌanʃəl ˈevɪdəns] [US: sˈɜːkəmstˌænʃəl ˈevɪdəns] |
közvetett dedukció | mediate inference[UK: ˈmiː.dɪeɪt ˈɪn.fə.rəns] [US: ˈmiː.di.ˌet ˈɪn.fə.rəns] |
közvetett folyamat | roundabout process[UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt ˈprəʊ.ses] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt ˈproʊ.ses] |
közvetett forgalmi (értéktöbblet) adó (ÁFA) | VAT (value-added tax)[UK: væt] [US: ˈvæt] |
közvetett forgalmi adó főnév | value-added tax (VAT) [value-added taxes]noun |
közvetett fény melléknév | transmissiveadjective |
közvetett hatás főnév | side effect [side effects]noun |
közvetett irányzású tűz főnév | indirect-firenoun |
közvetett következtetés | mediate inference[UK: ˈmiː.dɪeɪt ˈɪn.fə.rəns] [US: ˈmiː.di.ˌet ˈɪn.fə.rəns] |
közvetett mozgásátvitel főnév | counter-motionnoun |
közvetett mód főnév | indirectness◼◼◼noun |
közvetett tárgy | indirect object◼◼◼[UK: ˌɪn.dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: ˌɪn.də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] |
közvetett áttételes címzés | deferred addressing[UK: dɪ.ˈfɜːd ə.ˈdres.ɪŋ] [US: də.ˈfɝːd ə.ˈdres.ɪŋ] |
közvetett út | oblique ways[UK: ə.ˈbliːk ˈweɪz] [US: ə.ˈbliːk ˈweɪz] |
közvetett úton határozószó | mediatelyadverb |
kliensháború (közvetett úton, 3. felek bevonásával zajló háború) főnév | proxywarnoun |