Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kérés főnév | request [requests]◼◼◼noun application [applications]◼◼◻noun demand [demands]◼◼◻noun petition [petitions]◼◼◻noun prayer [prayers]◼◼◻noun appeal [appeals]◼◼◻noun enquiry [enquiries]◼◼◻noun appeal to◼◻◻noun intercession [intercessions]◼◻◻noun suit [suits]◼◻◻noun supplication [supplications]◼◻◻noun act of requestingnoun |
kérés nélkül megtesz (valamit) ige | do something unaskedverb |
kérés nélkül tesz meg (valamit) ige | do something unbiddenverb |
kérés szerint | as requested◼◼◼[UK: əz rɪ.ˈkwe.stɪd] [US: ˈæz rɪ.ˈkwe.stəd] |
kérések | requests◼◼◼[UK: rɪ.ˈkwests] [US: rɪ.ˈkwests] |
kérésekkel zaklat ige | coax [coaxed, coaxing, coaxes]verb |
kérésre | on request◼◼◼[UK: ɒn rɪ.ˈkwest] [US: ɑːn rɪ.ˈkwest] upon request◼◼◼[UK: ə.ˈpɒn rɪ.ˈkwest] [US: ə.ˈpɑːn rɪ.ˈkwest] on demand◼◼◻[UK: ɒn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɑːn ˌdɪ.ˈmænd] for the asking◼◻◻[UK: fɔː(r) ðə ˈɑːsk.ɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈæsk.ɪŋ] |
kérésre adott támogató tűz | call-fire[UK: kɔːl ˈfaɪə(r)] [US: ˈkɒl ˈfaɪər] |
kérésre mintákat küldünk | samples are sent on application[UK: ˈsɑːm.pl̩z ə(r) sent ɒn ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsæm.pl̩z ˈɑːr ˈsent ɑːn ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
kérésre mintát küldünk | sample sent on request[UK: ˈsɑːm.pl̩ sent ɒn rɪ.ˈkwest] [US: ˈsæm.pl̩ ˈsent ɑːn rɪ.ˈkwest] |
kéréssel zaklató melléknév | urgentadjective |
kérést elismer | allow a claim[UK: ə.ˈlaʊ ə kleɪm] [US: ə.ˈlaʊ ə ˈkleɪm] |
kérést előad ige | make a requestverb |
kérést teljesít | accede to a request[UK: ək.ˈsiːd tuː ə rɪ.ˈkwest] [US: æk.ˈsiːd ˈtuː ə rɪ.ˈkwest] grant a request[UK: ɡrɑːnt ə rɪ.ˈkwest] [US: ˈɡrænt ə rɪ.ˈkwest] |
kérész (Palingenia longicauda) főnév | mayfly [mayflies]◼◼◼noun |
kérész (tiszavirág) (Palingenia longicauda) főnév | trout-flynoun |
kérészek (Ephemeridae) főnév | day-flies◼◼◼noun |
kérészfélék (Ephemeridae) főnév | ephemeridaenoun |
kérészéletű melléknév | ephemeral (lasting for a short period of time)◼◼◼adjective |
kérészéletű (átv) melléknév | short-lived [shorter-lived, shortest-lived]◼◼◼adjective |
kérészéletű dolog főnév | ephemeronnoun |
kérésére (valakinek) | at the request of (somebody)◼◼◼[UK: ət ðə rɪ.ˈkwest əv ˈsʌm.bə.di] [US: ət ðə rɪ.ˈkwest əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] at the instance of (somebody)◼◻◻[UK: ət ðə ˈɪn.stəns əv ˈsʌm.bə.di] [US: ət ðə ˈɪn.stəns əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] at somebody's request[UK: ət ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest] [US: ət ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest] |
kérését sürgeti | press one's suit[UK: pres wʌnz suːt] [US: ˈpres wʌnz ˈsuːt] |